奈良鹿破壞農田 政府允設陷阱捕捉

獲日本政府列為「自然紀念物」的奈良鹿深受遊客喜愛，但近年不斷影響當地人生活，牠們破壞當地農田，令農民頭痛不已。為保護農作物，當局從本星期起開始捕捉遠離市中心的鹿。 過去奈良人把鹿視作為神的使者，不許捕殺，也不許侵犯。但當地農民投訴鹿破壞農田和吃掉農作物，影響收成，令農民感到苦惱。 據「奈良鹿愛護會」的最新統計，目前奈良市內有1200多頭鹿，並主要集中在奈良公園，但牠們可自由移動，有時候會走在馬路或山區上。當局去年表示，鹿群對當地農業帶來的損失達到一年60億日圓（4.2億港元）。 當局表示，從本星期起會在耕作區域設置陷阱來捉鹿，但受遊客歡迎的奈良公園則不受影響，並期望在明年三月前，捕捉和重新安置120頭鹿，今後也會在保護農作物時，繼續努力尋找人鹿和平共存的方式。