鍾翰林違監管令︱何謂懲教署監管令？大狀指違令可再逮捕 須重新服刑

「學生動源」前召集人鍾翰林在社交平台透露，在懲教署監管令期獲批准離港，到日本沖繩旅遊，之後他決定轉赴英國尋求政治庇護。哪到底甚麼是「監管令」？監管有甚麼條件？違反又有甚麼後果？《星島頭條》帶您一文睇清「監管令」是何物。

目前香港監管下釋囚委員會有兩項提早釋放計劃，分別是「監管下釋放計劃」和「釋前就業計劃」，根據《囚犯（監管下釋放）條例》，大意是指囚犯在滿足特定條件下，獲准許在受監管下釋放，視乎個別囚犯情況，監管期一般由6個月至兩年不等；任何人無合法權限或合理辯解而不遵守監管令的條件，可處第2級罰款（最高5,000元）及監禁12個月。不過鍾翰林由於入獄時超過14歲、出獄時未滿25歲，屬少年囚犯，按法例獲釋出獄時必須接受監管，所以不屬上述兩項釋放計劃。

相關新聞：「學生動源」前召集人鍾翰林 懲教監管期間獲批到沖繩旅遊 違令赴英尋政治庇護

「學生動源」前召集人鍾翰林透露已前往英國。鍾翰林fb

鍾翰林曾發起「學生動源」。資料圖片

鍾翰林。

鍾翰林。

鍾翰林曾發起「學生動源」。資料圖片

「監管令」適用範圍

• 正在服3年或多於3年監禁刑期（終身監禁除外）
• 至少已服滿刑期的一半或20個月（以較長者為準）

「監管令」期限

• 直至申請人的最遲釋放日期，即全部刑期（不計算減刑）屆滿當日為止

「監管令」申請

• 須於最早獲釋日前6個月申請
• 若行政長官拒絕對任何囚犯作出監管令，懲教署署長須向該囚犯送遞書面通知，而該囚犯可在接獲通知起計14天內，以書面經監管下釋囚委員會向行政長官提出申請，要求覆核行政長官的決定
• 囚犯只可申請覆核一次

監管條件

在囚人士在監管期內必須遵守以下規定和條件：

《監管下釋放計劃的監管令之標準監管條件》

監管條件總共有13條。

囚犯須遵從監管人員的指示，並每隔30日會面一次。

囚犯若獲批離港，抵港後24小時內須通知監管人員。

監管令期間，囚犯不得觸犯香港法例。

• 遵從由監管人員就執行監管令給予的所有指示
• 獲釋後30日內聯絡監管人員並親自會面，每隔30日再會面
• 依照監管人員的指示會面
• 如無法與監管人員會面，監管人員會包括但不限於要求囚犯在合適時間及相隔期致函、發信息或致電，或以其他溝通方式聯絡
• 居於監管人員認可的地址
• 從事監管人員認可的工作
• 按照監管人員指示，從事正當工作
• 住所或辦事處地址如有改變，或職業狀況有更改，包括但不限於轉職、被停職或被革職，須3日內通知監管人員
• 若打算離開香港或在外地定居，須至少在離港前7日通知監管人員，並獲得批准。返港後，須24小時內通知監管人員
• 避免與有刑事紀錄，或與囚犯自身罪名有任何關係的人
• 避免探訪任何與囚犯自身罪名有關的地方
• 不得觸犯香港法例
• 保持行為良好，奉公守法

違反「監管令」後果

• 任何人無合法權限或合理辯解而不遵守監管令的條件，即屬犯罪，可處第2級罰款（最高5,000元）及監禁12個月

何時會撤銷「監管令」

• 被判定犯罪及判處監禁（緩刑除外）
• 根據刑事條例須服曾予緩刑的刑罰
• 懲教署署長鑒於公眾利益，覺得須立即再度監禁

註：按剩餘刑期再度監禁，須減去監管令曾生效期間

資深大律師湯家驊。資料圖片

湯家驊：監管機構有權再逮捕 冀社會勿懷疑寬容制度

資深大律師湯家驊表示，違反監管令屬違法行為，監管機構有權再逮捕相關人士，並要求重新服刑。他接受電台訪問時說，今次個案與前香港眾志成員周庭違反保釋條件情況類似，同樣是不尊重監管或執法機構發出的指令，但期望社會不要因為個別事件而太早達致結論，懷疑監管令或保釋制度，甚至認為制度不可行。

湯家驊表示，這類寬容的制度事實上對違法者有利，能讓他們早日更生、及早重投社會；若因為一、兩人違反指令，連累其他人失去機會，是非常可惜。

懲教署：鍾翰林按刑事條例須接受監管一年

懲教署副署長（更生及管理）梁建業表示，鍾翰林並非按「監管下釋放計劃」或其他監管計劃獲釋，而是根據《刑事訴訟程序條例》第221章，入獄時超過14歲、出獄時未滿25歲的少年囚犯，出獄後必須接受監管一年，相關條例在《香港國安法》生效前已經存在。

---

《星島申訴王》將推出全新項目「區區有申訴」，並增設「我要讚佢」欄目，現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事，共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰ https://bit.ly/3uJ3yyF

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ