獨家丨陳俞希麥沛東葛綽瑤加料創作笑位 演《社內相親》擔心與韓版比較

2023-12-04 08:00

獨家丨陳俞希麥沛東葛綽瑤加料創作笑位   演《社內相親》擔心與韓版比較
獨家丨陳俞希麥沛東葛綽瑤加料創作笑位 演《社內相親》擔心與韓版比較

陳俞希(Hailey)、麥沛東(麥東)和葛綽瑤(Yoyo)在Viu劇《社內相親》首度合作,3人最初都有擔心外界拿來跟韓版比較,但拍落認為港版有其特色,他們撞出不少新火花,笑位亦會再加料創作。採訪杜 攝影:朱偉彥 服裝:bread n butter(Hailey)ONS at Kapok(麥東)LILY BROWN(Yoyo) 美甲:@kissablenail(Hailey)

麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。
麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。
麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。
麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。
麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。
麥東、Hailey和Yoyo雖然初次合作,但題材輕鬆,所以拍攝氣氛特別愉快。

由於該劇改編自韓劇,觀眾難免會有比較,不過Yoyo認為最緊要帶到開心畀觀眾,「兩個版本有啲細位真係會有唔同,港版會有自己特別地方。」 Hailey最初因角色外形分別大而好擔心,但後來已豁出去,「我個角色行出嚟個感覺都好唔似,希望觀眾會當咗另一個角色咁去睇,同埋我同麥東條感情線處理手法都會好唔同。」麥東就覺得辦公室戲份輕鬆最重要,「我哋玩得開心,觀眾自然就會睇得開心。」

麥東演舞台劇做喜劇就試得多,因拍劇是首次而特別緊張。
麥東演舞台劇做喜劇就試得多,因拍劇是首次而特別緊張。
Yoyo好擔心角色給人「懶」可愛感覺,拿捏要好小心。
Yoyo好擔心角色給人「懶」可愛感覺,拿捏要好小心。
Hailey飾演的經理「Edith姐」,跟韓版金賢淑演的「呂依主」外形分別好大。
Hailey飾演的經理「Edith姐」,跟韓版金賢淑演的「呂依主」外形分別好大。
Hailey飾演的經理「Edith姐」,跟韓版金賢淑演的「呂依主」外形分別好大。
Hailey飾演的經理「Edith姐」,跟韓版金賢淑演的「呂依主」外形分別好大。

麥東大玩花式疊杯

麥東解釋該劇除了港版特色,笑位他們亦會再加料炮製,「有場其實係意外嚟,講我要衝返office,導演只係要求我急步行,但我貪玩全速跑,一轉彎就跣倒,拍咗落嚟仲會剪埋出街,大家睇到唔好以為係替身嚟喎,哈哈!」Yoyo笑着補充,「佢高速到我哋本嚟望到佢喺度,但好快唔見咗。」但麥東投訴兩個拍檔完全冇人性,「佢哋完全冇關心我有冇整親,淨係識得喺度笑囉!」Hailey就解釋:「本來我哋要接住講對白,但係佢已經撻咗喺地下,我哋又有咩辦法唔笑啫!」

麥東、Hailey和Yoyo跟陳漢娜都是食品研發部(一組)職員。
麥東、Hailey和Yoyo跟陳漢娜都是食品研發部(一組)職員。
劇中3人主力負責在辦公室搞笑。
劇中3人主力負責在辦公室搞笑。

劇中重要場景都會跟韓版大同小異,譬如CEO跟女主角一班同事去劈酒慶功,韓國鍾意飲燒酒加啤酒,但香港唔興導演就提議麥東玩花式疊杯。麥東說:「導演畀咗條片係個專業bartender喺度拋杯,我邊可能做到,但後尾我都要玩類似骨牌嘅疊杯。」Hailey笑麥東緊張到癲,「要一shot落,佢緊張到爆晒汗,我哋本嚟食花生,都戥佢緊張埋。」Yoyo亦爆麥東好大壓力,「佢真係好緊張,應該影到佢有手震。」麥東解釋因唔想阻大家收工,「佢哋笑都驚震到啲杯,因為跌咗一隻杯又要從頭嚟過,但嗰場戲拍出嚟氣氛好好。」

港版跟韓版一樣,正副經理會發展地下情。
港版跟韓版一樣,正副經理會發展地下情。

《星島頭條》新網站有更多精彩內容:http://www.stheadline.com/

 

關鍵字

最新回應

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad