莫迪撤三農業法案 印農民抗爭勝利

　　（星島日報報道）印度農業改革法引起激烈爭議，政府昨日大轉彎，總理莫迪突然宣布撤銷三項農業法，並呼籲抗議者趕快回家與親友團聚。數以千計農民不滿當局去年祭出的三項農業改革法，自去年十一月以來，一直在不同地點包括首都新德里外圍，舉行大規模示威活動，抗議新法損害他們的生計。西孟加拉邦首席部長稱，農民們堅持不懈的鬥爭，換來了這一場勝利。

　　印度十三億人口有三分之二以農業維生，莫迪政府去年推出的三項新法成為眾矢之的。莫迪周五發表全國電視講話稱：「我們決定廢除所有三項農業法。我們會在本月底開始的國會會期中，啟動憲法程序來廢除這三項法律。」並說：「我呼籲所有參與抗議的農民……現在回家，回到親朋好友身邊，返回農場和家庭。讓我們從新開始並繼續前行。」

　　去年九月，國會通過《農產品貿易和商業（促進和便利）法》等三項法案，旨在解除農民過去被限制只能與各省市政府指定成立的農產市場委員會進行農產品交易，且必須支付手續費和交易稅；農民在新法下可直接跟買家交易。農業三法還簡化農民與市場間的合約，把穀物、豆類、食用油、洋蔥等從必需品名單撤除，讓這些農產品生產、倉儲、運輸和銷售不再受政府嚴格監管，進而實現自由化，讓企業可參與並建立更好的農產銷售、倉儲與運輸設施。但反對者擔心，一旦大型企業介入，農民不但喪失政府指定系統下的農產品保證收購價格，還會淪為看企業臉色定價的農奴，因而引發主要來自印度農業大省旁遮普和哈里亞納農民的極力反對，一些地方政府及農產市場委員會系統的人士，也擔心稅收和收入因新法而減少，煽動農民抗議。

　　去年十一月，農民起初試圖向新德里前進，但在暴力衝突中，警察阻止他們進入首都，農民進而在城外兩處紮營，堵住主要高速公路。今年一月，抗議演變成暴力事件，導致一名農民死亡，數以百計警察受傷；上月在北方邦的衝突中又有八人喪生。而在過去一年多的抗議期間，數十名農民因抵受不住酷熱天氣、寒冷或不幸感染新冠肺炎死亡。西孟加拉邦首席部長稱，是農民們堅持不懈的鬥爭，才換來了這一場勝利。