英女皇突入院檢查 已返回溫莎堡繼續工作

　　（星島日報報道）日前遵從醫生吩咐休養數天、取消前往北愛訪問的英女皇伊利沙伯二世，周三突然入院接受身體檢查，並留院一晚，但翌日已出院返回溫莎堡，並繼續工作。白金漢宮沒有披露她的健康出了甚麼問題，只是說她精神很好，僅接受初步檢查。

　　白金漢宮發周四表聲明稱：「繼醫生忠告休息後，女皇周三下午前往醫院接受一些初步檢查，今天（周四）中午返回溫莎堡，精神仍然很好。」消息指，英女皇周四中午已開始工作，都是一些輕量的工作。

　　《太陽報》報道，女皇入住的是倫敦中部的英皇愛德華七世醫院，女皇接受檢查後已經夜深，因此索性在醫院睡一晚。由於女皇年事已高，過去數天接連傳出有關她健康問題的消息，尤其是在公開場合罕見地用手杖走路，備受外界關注。已屆九十五歲高齡的英女皇一向健康良好，甚少傳出她患病的消息。今次是她近數年首次入院。二○一三年她曾住院住一晚，治療腸胃炎。二○○三年，該院曾為她動小手術，切除臉上非癌性增生及治療膝患。