星島日報

拜登就職禮最年輕詩人 22歲女黑人搶光芒

2021-01-21 15:39
年僅22歲的黑人女詩人阿曼達‧戈爾曼(Amanda Gorman)上台朗誦一篇由她創作的詩。AP
年僅22歲的黑人女詩人阿曼達‧戈爾曼(Amanda Gorman)上台朗誦一篇由她創作的詩。AP

總統就職禮最多人談論的一幕,是年僅22歲的黑人女詩人阿曼達‧戈爾曼(Amanda Gorman)上台朗誦一篇由她創作的詩,向美國和全世界發出清晰的訊息:「即使我們感到悲傷,我們仍然成長。」她是歷來肩負這項朗誦詩篇重任的最年輕詩人。

戈爾曼朗誦的詩,部分句子取材自聖經經文,也取材自經典音樂劇《漢密爾頓》(Hamiliton)的對白,也從已故總統約翰‧甘迺迪和已故黑人民權領袖馬丁路德金生前的經典演說中取得靈感。她首先問:「我們可以從哪裏找到光 / 在這個永無止境的陰影?」

接著,她便朗讀她創作的詩《我們攀登的山》(The Hill We Climb),用自己的生命故事提供答案。
身穿鮮黃色大衣的戈爾曼滿懷自信、字字鏗鏘朗誦:
「我們仍未感覺到已為成為繼承人作好準備,
如此恐怖的時刻。
但我們在當中找到力量,
撰寫新的一章,
為我們帶來希望和歡笑。」

年僅22歲的黑人女詩人阿曼達‧戈爾曼(Amanda Gorman)上台朗誦一篇由她創作的詩。AP
年僅22歲的黑人女詩人阿曼達‧戈爾曼(Amanda Gorman)上台朗誦一篇由她創作的詩。AP

自1961年約翰‧甘迺迪就職禮起,每一屆總統就職禮都邀請一位詩人朗誦詩篇,成為一項傳統,而戈爾曼是歷來肩負這項重任的最年輕詩人。新任副總統賀錦麗和前第一夫人米歇爾都大讚她表現出色。

詩中的其中一句「歷史注視著我們」,是從音樂劇《漢密爾頓》的對白「歷史注視著你們」改過來的。《漢密爾頓》劇作家米蘭達也在社交平台留言,讚賞戈爾曼。

戈爾曼在美國出生和長大,與家人住在洛杉磯。她上周接受記者訪問時稱,希望藉著這首詩帶來希望的訊息,但也不會忘記國家出現的不和及分化。

1月6日發生暴徒衝擊國會的事件之前,戈爾曼創作這首詩已完成了大半。她說,當天發生的事件給她新的力量,去完成創作整首詩。

詩的結尾這樣說:
「我們,一個國家和時代的繼承者,
有一個瘦小的黑人女孩,
奴隸的後代、由單身母親撫養長大,
可以夢想成為總統,
發現她正在為一位總統朗誦詩篇。」

拜登宣誓就職。AP
拜登宣誓就職。AP

最新回應

關鍵字

相關新聞

熱門文章