懲教署否認體罰鍾翰林 學生動源澄清屬誤會

就前香港眾志秘書長黃之鋒昨日在社交媒體聲稱有懲教人員在壁屋懲教所，以連續兩天合共逾4小時步操體罰前「學生動源」召集人鍾翰林，懲教署今日指有關指控並非事實，學生動源今午亦澄清事件指屬誤會。

黃之鋒昨午於社交網站facebook帳戶發文，指「懲教人員向我告知」，現被扣押在壁屋懲教所，被國安法起訴的鍾翰林，在懲教所遭到體罰，被要求連續兩天步操超過四小時。貼文同時公開有關懲教人員的樣貌和個人資料。

懲教署今日表示，署方昨晚得悉相關指控後，即時作出調查，發現並無其事。署方指，該名公眾人士在沒有查證和核實消息來源下，公然在社交平台作出惡意指控，並公開有關懲教人員的樣貌和個人資料，企圖以抹黑手法打擊所有執勤懲教人員的信心和誠信。

署方又表示，該名公眾人士已非首次在沒有提供任何實質證據下攻擊相關懲教人員。署方會嚴正處理事件，已將事件轉交其他執法部門跟進。懲教署強調，署方會確保羈押環境安全、穩妥，並以一視同仁原則管理所有在囚人士，不會因其背景或種族而改變。懲教人員會堅毅不屈執行法例賦予的權力，確保懲教院所內的秩序和紀律，不會因任何惡意指控和攻擊而退縮。

學生動源今午亦透過fb澄清事件，指屬誤會。帖文指：

「前學生動源成員何諾恆今早親自去探訪鍾翰林詢問昨天朋友所轉述的事情是否屬實，鍾回應指昨日曾向友人轉述自己因早餐後步操近一小時，故引致胃痛。早餐後本應是約1小時自由時間，但當日懲教職員指示還押人士在自由時間內步操，當中包括十多位還押人士，並非只針對鍾一個。

鍾更指出上述事情只發生過一次，相信是與昨日探訪的朋友在溝通方面有誤解才引起誤會。

特此向眾傳媒朋友道歉，並澄清事件。」