英國新增1.8萬宗確診 威爾士周五起封城兩周

英國過去一天新增18804宗新冠狀病毒確診個案，較前一天的16982宗上升；再多80人死亡，亦較前一天增加。全國累計增至74萬多人染病，4.3萬人不治，是全歐洲最多。

威爾士的個案較本月初增加一倍，有鑑於疫情嚴重，威爾士將從本周五開始實施為期兩星期的封鎖，直至11月9日，除必要的工人外，所有人都必須待在家中，以防止新冠病毒的進一步蔓延。在封鎖期間，威爾士所有非必要的零售、休閒、酒店和旅遊企業都將關閉。不同家庭之間，無論戶內或戶外，一律禁止聚會；除舉行婚禮和葬禮外，宗教場所亦關閉。如非必要，任何人不能進出威爾士。

威爾士首席大臣翟景輝形容封城措施就如一道「防火牆」，希望減慢病毒傳播。他說，明白民眾厭倦防疫限制措施，但這樣做有必要，因為重症病床已經爆滿，若果現在不採取行動，醫療系統將無法應付。

北愛爾蘭上周五起已收緊防疫限制，為期4星期；蘇格蘭亦已實施新規例。另外，英國政府繼續試圖說服疫情嚴重的大曼徹斯特地區，進入「非常高」的警示級別，當地官員指除非政府承諾給予更多對受影響行業的補助，否則不會妥協。