金管局：本港銀行首八月處理人幣貿易結算額3.5萬億

金管局在提交立法會文件指出，今年首8個月，經香港銀行處理的人民幣貿易結算額共3.5萬億元(人民幣，下同)；香港人民幣即時支付結算系統的平均每日交易金額達1.13萬億元。 8月底，人民幣客戶存款及存款證餘額分別為6441億及203億元，兩者合計6644億元。人民幣銀行貸款餘額為1319億元，未償還人民幣點心債餘額為1644億元。點心債券發行方面，首八個月發行量254億元。 另外，目前有23家銀行及11家儲值支付工具營運商參與「轉數快」系統。截至9月底，「轉數快」總共錄得3000萬宗交易，交易金額5450億港元及130億元人民幣。 至於銀行業開放應用程式介面(API)進程，銀行於10月底前落實開放API第二階段，以處理銀行產品及服務申請。第三及第四階段，金管局預計於明年底左右公布一套技術標準，然後訂定具體實施時間表。 (nc)