芝麻糊｜張大導賀冬奧

冬奧會開幕式在國家體育場「鳥巢」舉行，開幕式總導演張藝謀有何美學巨製推出，舉世矚目。張總導在接受新華社記者專訪時表示，開幕式最大伏筆是「一朵雪花的故事」，他還引用了李白的一句詩來形容：「燕山雪花大如席」，並指出，西方俗語也說：「世界上沒有兩片雪花是相同的」。

若要解讀張總導此高深詮釋，須回歸李白原詩《北風行》：「燭龍棲寒門，光曜猶旦開。日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。別時提劍救邊去，遺此虎文金鞞?。中有一雙白羽箭，蜘蛛結網生塵埃。箭空在，人今戰死不復回。不忍見此物，焚之已成灰。黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁。」

此詩氣魄龐大，有如張導以前的電影巨製。唯張導為何以此詩為創作靈感？此則要如車公籤文一樣，拆解啞謎。其中包含的字眼，有「怒」、「死」、「焚」、「灰」等，在年初四推出，一般無知婦孺，只會大呼「大吉利事」，但知識分子閱之，有如讀雪萊之《西風頌》，感到詩仙李白偉大的浪漫主義情懷。

香港特區領導班子，尤其教育局局長，在自身學習張導作品之外，應該下令在中小學強制播映本屆冬奧開幕式及讀李白詩，加強中國人身分認同，並對普京出席時，疑似全程閉目瞌睡之躺平行為展開討論甚至批判，這才是「全人教育」的關鍵一課。

陶傑

芝麻糊