【DSE2021】教師指中文閱讀卷較去年簡單形容若不合格是因為考生不勤力讀書

2021-04-29 17:39

中學文憑試中國語文科首日考試結束，香港教育專業人員協會、資深中文科教師張珉聰指，卷一閱讀卷乙部首見翻譯文學，以日本文學芥川龍之介文章《橘子》的中文譯本為第一篇白話文，另一白話文為台灣作家所寫的《火車和橘子》，文章立意緊扣《橘子》，「相信考試及評核局考慮到《橘子》是譯本，考生相對陌生，故以《火車與橘子》作為補充，協助考生理解，而這種文章之間互作補充，亦是歷屆首次。」

張珉聰認為，兩篇白話文旨於透過女孩的舉動，講述人性的美好及放下驕傲的重要性，考生能夠掌握，惟不少題目要求考生綜合兩文作答，當中第十六題，更要求考生評論《火車與橘子》結尾的深意，「若考生只以該文作答，而無提出對《橘子》的理解，便很容易失分。」此外，亦有較多「深題」，如問及《橘子》景物寓意的選擇題，「考生或因景物寓意抽象，而不懂作答。」

但在甲部「指定閱讀篇章」，題目淺白、直接「中和」下，張珉聰認為閱讀卷較去年簡單，「常說天道酬勤，如果這次考生中文不合格，不是因為這份卷是『死亡之卷』，而是因為他們不勤力讀書。」

至於卷二寫作，要求考生從「經歷這事，明白一心是知己」撰寫記敘文、「以『隱藏』為題，就個人思考及體會」寫作及「富足物質條件有利孩子成長」三題中，擇一寫作。張珉聰認為題目簡單，預計選答「知己」一題的考生較多。

張珉聰指「知己」與「隱藏」兩題，均屬典型「易合格、難高分」的題材，考生作答時，容易「流水帳」式描述事件，而忽視立意，「以『隱藏』題為例，考生要寫出隱藏的意義，是出於對某些人的忠誠，如工作性質需要保密；如果撰寫議論文，亦要寫出『隱藏』背後的價值。