李家超：致力培訓國際法律人才

律政司年度旗艦活動「香港法律周2024」上周五落下帷幕，一連五日以「香港普通法制度：中外機遇之世界級跳板」為主題的活動，吸引來自近50個司法管轄區約2500人以線上線下模式參加。律政司指，出席活動的人士和講者來自世界各地、不同領域、不同背景及不同專業，證明香港受益於一國兩制和普通法制度，擁有能連接鄰近地區甚至世界的人民和人才的優勢。
法律周五日活動圍繞本港普通法制度，探討法治發展、爭議解決、大灣區法治建設、保護營商環境等熱門議題。第一日與國際統一私法協會合辦「2024年亞太國際私法峰會」；第二日與外交部駐香港特派員公署舉辦「融通與發展法治論壇」；第三日探討替代爭議解決；第四日研討大灣區法律發展；第五日則關注香港法律制度如何更好協助創造更優良的營商環境，並同日舉行了香港國際法律人才培訓學院啓動儀式。
積極推動成立培訓學院

行政長官李家超在閉幕儀式中致辭表示，法律周期間，來自多個地區的政府官員、法官、法律機構代表等就一系列話題做出了討論，包括國際法律合作、國家發展、另類爭端解決、人工智能的應用等等。而「法治：最好的營商環境」為五日的法律周畫上完美的句號。李家超指，香港在一國兩制下奉行普通法制度，適用中英雙語，讓國內外及本地商界人士有信心來港營商，確保一國兩制行穩致遠對長期繁榮穩定至關重要。

香港國際法律人才培訓學院啓動儀式在閉幕禮上壓軸舉行，由律政司司長林定國、司法部副部長王振江、外交部駐港特派員公署特派員崔建春、中聯辦秘書長王松苗擔任主禮嘉賓。李家超表示，學院將會與國際組織及法律機構合作，有助凸顯本港作為區域以至國際法律人才培育中心的地位。

為了推動學院的成立，香港國際法律人才培訓辦公室和香港國際法律人才培訓專家委員會於上月成立。律政司香港國際法律人才培訓辦公室主任楊玲表示，香港國際法律人才培訓專家委員會由三個諮詢委員會組成，成員為來自國際、內地和本地著名法律組織與大學的17位傑出法律專家和學者，為律政司提供關於培訓和能力建設項目及策略的建議。
姚定國：調解需求越來越多

律政司表示，學院將會開展能力建設和推出「香港國際法律人才培訓學院項目」，並與國際組織及法律團體協作，加強推動「一帶一路」沿線地區的法律人才交流，持續為國家提供涉外法治人才培訓，並會定期舉辦不同法律實務課程、研討會和國際交流活動等，培養熟悉國際法、普通法、大陸法及國家法制及訟辯技巧等的法律人才。

替代性爭議解決是今屆法律周的關注焦點之一，律政司司長林定國表示，政府將在今後的政府合約中加入調解條款，冀鼓勵私人公司跟隨，進一步推廣「調解為先」文化，國際調解院總部亦將於明年落地香港。

亞洲排解爭端學院創辦人姚定國表示，香港未來對調解的需求將越來越多，「人與人之間的爭議無可避免，但複雜的個案需支付高昂的律師費，繁複的程序亦拖長爭議處理時間」，他強調調解不是為了取代仲裁和法院，而是用另類的方式解決爭端，給予市民多一個選擇，認為具有優勢。