投奔北韓美兵 返國受懲途中開溜

（星島日報報道）自兩韓邊境板門店進入北韓的美國士兵特拉維斯．金（Travis King），據報之前因襲擊罪而在首爾拘留所被關兩個月，並因在首爾踢警車而遭罰款。他7月10日獲釋後原本應返美接受軍方懲處，卻在仁川機場逃走，參加板門店旅行團乘機叛逃。這名二等兵恐成為北韓向美國討價還價的談判籌碼。

23歲的特拉維斯．金2021年1月加入陸軍。首爾法院指他去年9月25日在一家夜店數次打一名南韓男子的臉部，但受害者不希望他受到懲罰，因此他未被起訴。兩周後的10月8日，警方接到另一宗涉及特拉維斯．金的衝突通報，但他被問話時不合作，遭帶上警車後坐之後，向警員大喊「髒話」並踢警車的後門。韓聯社報道，他是在首爾麻浦區「多次踢」警車的後門。

今年2月8日，特拉維斯．金被首爾法院處以500萬韓圜（約3萬港元）罰款，罪名包括破壞公共財物等。法院稱被告承認指控，並支付了100萬韓圜的修車費。他並因為襲擊罪（內容不詳）在首爾拘留所被關兩個月，7月10日從拘留所獲釋。他原本要被送至美國德州布利斯堡軍事基地，接受軍事紀律處分。周二軍警押送他到首爾附近的仁川機場，但他沒有登機。機場官員說，他獨自通過安檢抵達登機口，因為機場不准軍警一路陪同他登上飛機。在登機口，他找到美國航空公司的一名職員，聲稱丟失了護照。 隨後，一名航空公司員工護送他離開離境區。

其後特拉維斯．金參加了一個板門店共同警備區（JSA）的觀光團。他可能是在機場看到觀光廣告後決定參加。他在參觀途中脫離團隊，私自越境進入北韓。導遊嘗試阻止他越境未成功。一名觀光團的目擊者表示，他們周二下午到達共同警備區一個建築物時，特拉維斯．金突然放聲「哈哈哈」大笑起來，然後進了建築物內。盟軍指揮部相信他已遭朝方拘押。
恐成北韓談判籌碼

特拉維斯‧金的母親向美國廣播公司（ABC）表示，這種危險行為與她的兒子不符。事件恐為華府帶來新的危機，被逼與擁核自重的北韓周旋。北韓媒體未提美兵越界事件，可能正在觀望美國反應，也可能正在審問其越界動機及是否真心投奔。首爾的北韓大學院校長梁茂進表示：「北韓很可能會在短期內利用這名士兵宣傳社會主義的優越性，然後在中長期內將其作為討價還價的籌碼。」此外，北韓周三上午發射短程導彈，相信是抗議美國核武潛艇訪問南韓。