國壽上季純利大跌54.5%

(星島日報報道)中國人壽（2628）公布，根據中國企業會計準則，首三季純利按年增長3%至485億元（人民幣），但新業務價值下降19.6%；第三季純利則大跌54.5%至75.3億元，主要傳統險準備金折現率更新所致。

國壽表示，今年首三季營業收入按年增長5.2%，至7271億元，期內保費收入增1.8%，至5534億元，當中續期保費增6.4%，至3922億元，短期險保多1.6%，至679億元，新單保費則繼續承壓。期內新業務價值下降19.6%，退保率為0.93%，較去年同期保持穩定。如單計第三季，營業收入則按年下跌1.5%，至1751億元，純利大跌54.5%，至75.3億元。

該集團指，正堅持走有效隊伍驅動業務發展之路，同時靈活調整投資策略，兼顧長期配置改進和短期收益穩定。

另一家內險企中國財險（2382）亦公布，首三季保險業務收入增0.5%至3467億元，但賠付率上升8.6個百分點至73.8%，承保利潤大跌34.3%。財險指，正面對錯綜複雜的國內外環境，以及車險綜合改革深化、市場競爭加劇等多重挑戰和影響。

中國財險表示，期內總投資收益增24.1%，至216.6億元，總投資收益率升0.5個百分點至4.2%。目前綜合償付能力充足率上升20個百分點至309%，核心償付能力充足率增19個百分點，至269%。