癌翁被當嫖客遭警毆 收九萬元拒封口

（星島日報報道）河北唐山警方出現一宗「執法烏龍」！一名六旬患癌老翁被警方誤當嫖客，遭到圍毆，噴胡椒水，身上多處受傷，須入院治療。警方事後證實老翁為誤捕，賠償九萬元人民幣，但拒絕道歉，希望花錢封口。事件曝光之後引起關注，唐山市開平公安分局昨日發布道歉聲明，稱局長已專程前往老翁家中，鄭重道歉。

該名六十三歲的老翁叫張玉明，是一名結腸癌患者，今年九月份他在家中洗澡時突然聽到屋外有異響，擔心有財物損失，遂只穿上褲子走向屋外查看情況。不料，三名警員卻突然衝向張伯，將他按在地下後便是一頓圍毆。

張伯呼救，問警察打人原因，是否捉錯人等。警員指「他們說你這麼大歲數的老傢伙，還敢出來嫖娼」，不聽解釋強行將他押到附近涉嫌賣淫的洗浴店後，再被幾名警員按在地上毆打，甚至向他噴射胡椒水。

直至有警員拉開他褲頭，發現手術傷疤才停手。一個多小時後，才有人上前證實警方烏龍行為。

事後張伯因身上多處受傷被送往唐山市人民醫院治療。張伯稱，警方在醫院墊付了兩千元後再無下文，「他們不承認打人，說那叫控制，最多給我一萬元補償」。他表示，事後整個小區都說他因嫖妓被捕，致使他名譽受損，是「一生中最大的恥辱」。他和妻子在當地開的包子鋪也因此生意大受影響，被逼停業。

經過多次投訴上訪，當地警方最終上月底答應賠償他們九萬元補償費，雙方簽署協議書和解，事件被媒體報道，引發網友輿論。據新京報報道，警方前日（九日）再次去到張伯家中，稱張伯接受採訪，違反協議聲明，要拿回九萬元補償費。

張伯妻子表示，警方並未在協議中提及丈夫被打，也沒有道歉聲明，「現在即使不要這九萬元，我也要繼續追究他們的法律責任」。開平公安昨日在微博發表道歉聲明，稱開平分局局長張瑞明等已專程前往張伯家中，並對警方早前「執法烏龍」事件鄭重道歉，指警方在執法過程中，誤將張某當成嫖客，使張某身心受到傷害感到不安，會繼續與張某一家協調溝通，處理後續事宜。張伯妻子表示，「警方的道歉很誠摯，我們很滿意」。