劉鶴萊特希澤通電話 貿易協議接近敲定

（星島日報報道）中美貿易談判進展良好，國務院副總理劉鶴前天（二十五日）與美國貿易代表萊特希澤、財長努欽通電話。中方稱，雙方確認部分文本的技術性磋商基本完成，並就美方進口中國產禽肉、鯰魚產品，以及中方解除美國禽肉禁令等達成共識。美方表示，雙方在具體問題上取得進展，貿易協議的一些部分接近敲定。美國總統特朗普說，中國渴望達成協議及削減關稅，雙方有望在下月智利亞太經合組織（APEC）峰會上簽署首階段貿易協議。

本港時間上周五晚，劉鶴應約與美國貿易代表萊特希澤、財長努欽通電話。新華社報道，雙方同意妥善解決各自核心關切，確認部分文本的技術性磋商基本完成。雙方確認就美方進口中國自產熟製禽肉、鯰魚產品監管體系等，以及中方解除美國禽肉對華出口禁令、應用肉類產品公共衛生信息系統等達成共識。中國商務部長鍾山、人民銀行行長易綱、國家發改委副主任寧吉喆等參加了通話。

美國貿易代表辦公室發表聲明稱，中美主要官員就「第一階段貿易協議」通電話後，在具體問題上取得了進展，貿易協議的一些部分接近於敲定。聲明表示，兩國副代表級磋商將會繼續，中美高層代表不久將再通話。

被問及中美貿易談判時，特朗普上周五在白宮稱，「我們做得很好」，「進展順利」，「許多與中國有關的美好事情正在發生。」他還說，中國渴望達成協議及削減關稅，已開始增購美國農產品，「數量比任何人想像都要多」。他預期下月中旬到智利出席APEC峰會期間，將會與中國國家主席習近平簽署首階段貿易協議。

外電早前引述消息稱，中方願意在階段性協議達成內的第一年，購買二百億美元的美國農產品，即相當於回到去年貿易戰爆發前的水平。特朗普則希望在第二年就達到四百億至五百億美元的水平。對此，中國或將要求美方以其他條件來交換，例如取消原定於十二月十五日將加徵的關稅以及部分已加徵關稅。

另據美國CNBC報道，鷹派白宮貿易顧問納瓦羅，極力尋求修改準備敲定的首階段貿易協議內容。納瓦羅早前向外界表示，首階段貿易協議將包括保護知識產權領域，但消息人士稱，有關內容只在協議初期文本中提及，不列入最後文本。納瓦羅只是盡最後努力，尋求特朗普同意把相關內容加入文本，但暫時看來並未成功。