內地網站轉載境外新聞遭罰

(星島日報報道)中國媒體審查制度愈發嚴苛，繼「華爾街見聞」被下架後，「每日英語聽力」和「環球老虎財經」近日因違規轉載大量境外時政新聞、爆料揭露內幕等問題，被上海網信辦約談及責令整改，並處以罰款。

上海網信辦昨日通報指出，上海倩言網絡科技有限公司營運的「每日英語聽力」擅自開設新聞綜合版塊，違規轉載大量境外時政新聞；上海鳴應信息技術有限公司營運的「環球老虎財經」網站及自媒體帳號以爆料揭露內幕、翻炒舊聞、違規自採等方式，對企業進行所謂的輿論監督與原創報道。

通報又稱，以上兩家互聯網企業在未取得互聯網新聞信息服務許可的情況下，違規開展互聯網新聞信息服務活動，嚴重擾亂網絡信息傳播秩序。網信辦已約談上述網站負責人，責令其立即停止違法違規行為並深入整改。同時，網信辦依法對上述兩家公司分別作出罰款的處罰決定。

據了解，「每日英語聽力」是一款英文聽力學習App，當中收錄不同的英語錄音教材，包括名人演講、新聞報道等；「環球老虎財經」則是財經資訊分析平台。上月初，「華爾街見聞」、「金融街偵探」、「雲掌財經」等多個財經自媒體帳號都遭查禁封鎖。