傳特朗普憂觸怒華 叫停彭斯六四演說

（星島日報報道）二十國集團峰會（G20）本月二十八日將在日本大阪召開，外界關注國家主席習近平和美國總統特朗普屆時是否會晤，解決中美貿易糾紛。彭博社昨天報道，美國副總統彭斯原定在今年「六四」三十周年紀念當天，發表批判中國人權問題的演說，但為免惹怒北京，導致「習特會」破局 ，特朗普叫停了彭斯的演說。特朗普上周五（十四日）接受訪問時說，習近平是否出席G20峰會並不重要，相信中美某個時刻會達成協議。

彭博引述消息人士透露，彭斯原定於本月初「六四」三十周年當天演說，譴責中國人權紀錄，並預告美國計畫把中國監控設備公司列入管制黑名單。特朗普擔心演說惹怒北京，阻礙「習特會」，因此介入讓演說延後。據報該演說暫定本月二十四日重新發表，即在G20峰會前幾天，華府內部仍然就彭斯是否應該發表該演講，以及內容的強硬程度，存在歧見。

知情人士說，特朗普不希望該演說，讓他與習近平在G20舉行會議複雜化。他希望美中雙方在五月陷入貿易談判僵局後，可以通過這次元首會面使貿易談判重回正軌。美國威爾森中心基辛格中美關係研究所主任戴博（Robert Daly）指出，假如彭斯的演說重新發表，北京方面將從中一窺特朗普政府是否有意重返談判桌的迹象，「他們會字字句句仔細地聽。」

分析人士指出，種種發展凸顯特朗普對待中國的方式猶如走鋼索。一方面將中國塑造成對美國軍事和經濟霸權的最大威脅，對中國發動貿易戰，逼北京當局讓步；另一方面，又不斷吹噓他和習近平的私人交情。對於未能在明年競選連任前和中國敲定貿易協議，得要付出的經濟政治代價，特朗普也心知肚明。

特朗普早前揚言如果習近平缺席G20峰會，美國將立即對餘下三千億美元中國貨加徵關稅，但他上周五接受霍士新聞（Fox News）訪問時，改了口風，稱無論習近平出不出席峰會都「無所謂」。「他（習近平）若現身，那很好。若沒有，也無所謂。與此同時，我們每月有數十億美元入袋。他們終究要達成協議，因為他們（中國）必須這樣做，否則要付出數千億美元。」特朗普說。