日前高官刺死無業子

(星島日報報道)日本上周六發生七十六歲前高官殺死四十四歲兒子的事件，行兇動機疑是「不能讓兒子對周遭人士帶來困擾」。父親是住在東京都練馬區的農林水產省前事務次官熊澤英昭，死者是無業的熊澤英一郎。熊澤下午行兇後報警自首，供稱拿菜刀刺傷大兒子。警方在現場發現一名從胸口等處流血的男子，調查後得知英一郎因家附近小學太吵而感到氣憤，被父親斥責後，兩人口角。由於兒子曾在家中使用暴力，熊澤說不能讓兒子為周遭人士帶來困擾。