觀賞大相撲比賽 特朗普頒「重量級」獎盃

2019-05-27 00:00

(星島日報報道)日本令和時代首位國賓特朗普昨日在首相安倍晉三陪同下,觀賞大相撲比賽,並親頒重約三十公斤的「美國總統盃」大獎盃給冠軍力士。

特朗普與安倍昨日上午在東京附近的千葉縣茂原市高爾夫球場共進早餐後,一起打高爾夫球,由職業高球名將青木功陪同。今次是特安第五次球敍,兩人還用手機自拍。喜歡格鬥技藝的特朗普偕夫人梅拉尼婭和安倍伉儷,其後一同到位於東京兩國國技館觀賞大相撲夏季場最後一場比賽(千秋樂)。這是美國現任總統首度到場觀賞大相撲比賽。當他們走進大相撲場內時,全場觀眾起立鼓掌,特朗普揮手致意。特朗普與安倍被安排坐在土俵(比賽台)附近的「升席」位置,原本升席是鋪設好的座墊式座位,一個框內有四個座位,但為了迎接不擅於盤腿而座的特朗普伉儷,特別拆除座墊式座位,改為放置沙發。

觀賞大相撲比賽期間,有時可看到安倍手指土俵,向特朗普做說明。在表揚冠軍力士的儀式上,安倍親手頒贈總理大臣(首相)獎盃給冠軍力士後,特朗普穿上特製的拖鞋登上土俵,頒發「美國總統盃」給冠軍力士朝乃山。特朗普頒獎前以英文唸出朝乃山英樹(Asanoyamahideki)的名字,並唸出「令和第一位(Reiwa one)」,引發全場歡呼。這座美國總統獎盃重約三十公斤。晚上,安倍伉儷與特朗普伉儷在位於東京六本木的爐端燒美食餐館「田舍家」共進晚餐。

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad