观赏大相扑比赛 特朗普颁「重量级」奖杯

（星岛日报报道）日本令和时代首位国宾特朗普昨日在首相安倍晋三陪同下，观赏大相扑比赛，并亲颁重约三十公斤的「美国总统杯」大奖杯给冠军力士。

特朗普与安倍昨日上午在东京附近的千叶县茂原市高尔夫球场共进早餐后，一起打高尔夫球，由职业高球名将青木功陪同。今次是特安第五次球敍，两人还用手机自拍。喜欢格斗技艺的特朗普偕夫人梅拉尼娅和安倍伉俪，其后一同到位于东京两国国技馆观赏大相扑夏季场最后一场比赛（千秋乐）。这是美国现任总统首度到场观赏大相扑比赛。当他们走进大相扑场内时，全场观众起立鼓掌，特朗普挥手致意。特朗普与安倍被安排坐在土俵（比赛台）附近的「升席」位置，原本升席是铺设好的座垫式座位，一个框内有四个座位，但为了迎接不擅于盘腿而座的特朗普伉俪，特别拆除座垫式座位，改为放置沙发。

观赏大相扑比赛期间，有时可看到安倍手指土俵，向特朗普做说明。在表扬冠军力士的仪式上，安倍亲手颁赠总理大臣（首相）奖杯给冠军力士后，特朗普穿上特制的拖鞋登上土俵，颁发「美国总统杯」给冠军力士朝乃山。特朗普颁奖前以英文念出朝乃山英树（Asanoyamahideki）的名字，并念出「令和第一位（Reiwa one）」，引发全场欢呼。这座美国总统奖杯重约三十公斤。晚上，安倍伉俪与特朗普伉俪在位于东京六本木的炉端烧美食餐馆「田舍家」共进晚餐。