譚紀豪 – 波蘭作曲家蕭邦之心｜圍爐談藝
2024-12-08 00:00 
最近迷上了蘇州評彈，兩個月竟去了三次江南。朋友知道我本行是西洋古典音樂，推薦我去烏鎮木心博物館看《蕭邦之心》展覽。不會吧？波蘭怎會願意借出作曲家的心臟？網上一搜，展品裏果然沒有這一項，蕭邦之心仍藏在華沙聖十字教堂的碑柱之內，連波蘭人都無緣得見。
1830年「十一月起義」前，20歲的蕭邦帶着一把波蘭的泥土遠赴法國，翌年起義失敗，波蘭亡國，從此他再未踏上故土。死前他囑咐要把心送回故國，醫生剖出其心臟泡浸在白蘭地中，由他姐姐Ludwika帶走，先闖奥地利邊境，再成功避過俄國邊防軍檢查，送回華沙，最後安放在教堂內。
自中世紀起，歐洲便有從屍體剖出器官作防腐處理的做法，蕭邦的遺願不算破格，卻流露出羸弱外表下濃烈的感情。他死前說了一句耐人尋味的話：「發誓把我剖開，這樣我不至被活埋。」肉身雖死，心仍活着。
從蘇州到烏鎮的路上，我想起建造闔閭大城（今蘇州）的伍子胥。《史記》說他遭伯嚭誣陷，吳王夫差不辨是非將他賜死，就義前伍子胥慷慨地說：「把我的眼珠子挖出來掛在城門上，我要看着越國軍隊入城滅吳。」後來越王勾踐臥薪嘗膽，果真滅了吳國。民間傳說，城門上伍子胥眼珠放出閃電，嚇得越軍不敢入城。
伍子胥英靈不滅，蕭邦死心不息，念兹在兹，雖死猶生。
文：譚紀豪 圖：作者提供
關鍵字
最新回應