SLDPK=成龍打保錡?姜濤被Threads潮語考起!15個香港00後最新潮語 硬/葵介/老Best點解?
2024-08-17 00:00
SLDPK是甚麼意思?每個年代都總會有一套潮語,近日在年輕人之間流行的社交平台亦出現不少新的網絡用語,「無追post」真的會看到一頭霧水,就連作為「90後」的姜濤都被最新潮語難倒,表示不明白「SLDPK」是甚麼意思,而隊友呂爵安(Edan)則將其解釋成「成龍打保錡」,讓一眾網民紛紛留言「笑死」!香港00後有甚麼愛用的潮語,「老Best」、「jhgg」又代表甚麼?即看下文15大香港00後最新潮語!
90後姜濤唔識「SLDPK」點解?Edan:成龍打保錡
MIRROR成員姜濤、呂爵安Edan和李駿傑Jeremy早前在網上進行直播時,提到Threads流行潮語「SLDPK」,向來鬼馬的Edan明知真實意思,卻搞笑表示是「成龍打保錡」,令姜濤一臉錯愕,事後在社交平台發文指是「第一次聽」,直言「我感覺跟唔到而家啲後生仔……」更幽默地祝保錡早日康復,保錡亦回覆笑稱:「受打了。」
潮語2024|1. SLDPK
「SLDPK」當然與成龍及保錡無關!SLDPK意思即是「笑X到X街」(笑到跌倒在街上),由港式拼音簡化而成,形容某件事非常搞笑。台灣歌手婁峻碩亦曾向好友Tyson Yoshi提問「SLDPK」的意思,Tyson Yoshi直接回覆答案,被網民笑指「教壞人」;向來古靈精怪的歌手林家謙都有自己一套的解釋,早前小學升中派位受訪表示「讀書係我本份」的學生三人組引起熱話,而林家謙就在轉發相關片段時配上「SLDPK(少年的拼勁)」的文字,吸引不少網民「跟風」使用,大讚是「神解釋」!
2.老Best
「老BEST」是指好朋友,與大家常用的「老死」、「老友」、「BFF」「Best Friend」同義。
3.脆/脆友
「脆」是指Threads,因Threads在剛推出的有人不清楚讀音,有台灣用家便以中文諧音「脆」稱呼;「脆友」即是Threads上的網友。
另外亦有人錯將「脆」看錯成「跪」,所以亦有「跪」、「跪友」等詞出現。
4.Polly Shum
「Polly Shum」即是中文諧音的「玻璃心」,形容人們內心過度敏感。
5.即係咁講/jhgg
「即係咁講」即是「我覺得咁」,通常都是在發表爭議性言論時,怕引起罵戰而加「即係咁講」來減低他人反感,效果有如「戴定頭盔」。亦有人會簡稱為「jhgg」。
6.硬
「硬」即是形容事情出色,與「Firm」、「型爆」、「勁爆」同義
7.foodboi
「foodboi」即是指食女無數的渣男,取自「Fxxk Boy」諧音
8.葵介
「葵介」即是奇怪。出自《東張西望》何太,在訪問中將「奇怪」唸成「葵介」。
9.望周知
「望周知」本來並不是新詞語,意指希望某個事情會得到廣泛了解,現時不少Threads網民都會在貼文加上「望周知」一詞,希望得到其他人關注。
10.MC
「MC」即是「Must Can」的簡寫,意思是一定可以。
11.沉
「沉」有「沉船」之意,「沉船」以往是指對性工作者產生感情,後來演變至愛上性伴侶或迷戀某人,現時更有人會以「沉」表示迷上某位明星或藝人。
12.影到我plz del
「影到我plz del」字面意思是在某張照片發現有自己的樣兒,請對方刪除(delete)。不過現時就算相片不是拍到自己,或有其他路人入鏡,都會有網民裝作是自己被拍到;甚至引伸至看到某貼文與自己經歷相似時,都會留下一句「影到我plz del」。
13.ml7f
「ml7f」即是「麻XX煩」,形容別人麻煩時加入粗口以加強語氣。
14.笑一個
「笑一個」源自ERROR成員保錡,經常於串文及留言寫下「笑一個」,引來不少人跟風,在分享喜悅或傷心事時都會加入「笑一個」來自我安慰。
15.Imagine
「Imagine」原本意思是「想像」,網民通常在分享個人經歷時,在前面加上「Imagine」,以引起更多人的共嗚。
溫故知新!回顧2023年潮語:香港潮語2023|香港40個最新潮語結集 「壞過婉婷」升級版係咩?「啱呀」唔係附和你?
最新回應