港男遇鄉音內地客問路去「侏儒村」 最終答案令人崩潰 網友爆笑:欣賞佢肯講廣東話
2024-07-25 00:00
在出國旅行時,人生路不熟,難免要向當地人問路。近日,有港男在社交平台發文,分享自己被內地遊客問路的爆笑經歷。事主指該位內地遊客查詢「侏儒村在哪?」讓事主百思不得其解,最後內地遊客向事主展示圖片,才讓他恍然大悟。帖文一出,隨即引起大量網民留言,分享相似經歷,也有網民直言「欣賞佢肯講廣東話」。
鄉音內地客問「侏儒村在哪?」 答案揭曉讓港男崩潰
![港男遇鄉音內地客問路去「侏儒村」 最終答案令人崩潰 網友爆笑:欣賞佢肯講廣東話](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/467f4f9422a6ce94a3c247fa5984e034/2024-07/1_3_49.png)
![出國去其他地方旅行,由於人生路不熟,少不免要向當地人問路](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8608add376a4d9819b891dd4a7eb18c2/2024-07/2_5_11.png)
![近日,有港男在社交平台發文,分享自己被內地遊客問路的爆笑經歷](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f8de5954d62b467f8011a74d32d762ca/2024-07/3_6_23.png)
![事主稱日前在尖沙咀遇到内地遊客問路,查詢「侏儒村在哪?」](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/f1bdc7ec4855e9e617d4da772e45f01c/2024-07/4_5_11.png)
![事主起初相當疑惑,更反問内地遊客「香港有這個地方嗎?」](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/192f7644aa8404255703190b7c0e8b7b/2024-07/5_5_72.png)
![沒想到内地遊客竟表示:「唔會吧,侏儒村都未聽過?」](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/6860becd6f6451a0cb27f08053fc70f3/2024-07/6_4_31.png)
![這回答讓事主百思不得其解,只能問内地遊客是否有目的地照片](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/daa4601481504050e1b1fc7de8f704f6/2024-07/7_5_20.png)
![内地遊客續向事主展示了一張服裝品牌「G2000」的圖片,才讓樓主恍然大悟](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/71321f6bbb7008de5f848ecb4a291af5/2024-07/8_5_55.png)
![原來内地遊客想去的地方是「G2000」服裝店,由於發音太過相似,才惹來誤會](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/ca1fb9e947f22f922bb340952533c146/2024-07/9_5_34.png)
![網民爆笑 留言分享相似經歷](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/ebbf628116c9850f3173ffe3c6373dc6/2024-07/10_5_21.png)
![之前比佢哋問知唔知江博士喺邊,我話我唔識呢個人,佢繼續不停話好有名架!江博士呀!](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/404de2182c12f9fd3582afeecb94f150/2024-07/11_6_9.png)
![(續)我話真係唔知你講緊邊個,之後佢話綠色嘅……答案是DR.KONG](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/0b7cd397accf24acbeeeed5474a3ba5a/2024-07/12_4_26.png)
![試過喺海港城比人問「望窗」喺邊 估下係咩?答案係Moncler](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c6b087933befcdcdd3c18ce59dddcf57/2024-07/13_4_6.png)
![我試過畀人問『圓K』喺邊?R晒頭唔知佢講乜。哦!最尾諗到,原來佢想講Circle K](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/a8cadf43ecc6e62bf7ba022b853c1ebc/2024-07/14_2_30.png)
![我都遇過幾次,問愛麗小屋係邊,原來係Etude House。 問CD係邊,以為佢問CD鋪,就指係樓上,點知原來係西鐵](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5271ecb0ec3920adc69441832fca53c6/2024-07/15_4_27.png)
![咁佢都肯試講廣東話,已經好過一黎就用普通話問,你話唔識佢就嘈:你是中國人嗎?中文都聽不懂?](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/29225b1efa57d0abdfbb94af3bf141b2/2024-07/16_3_4.png)
![其實我好多年前都試過完全同一樣嘅經驗,但過咗咁多年,諗番轉頭,其實過門都係客,而客人黎到,用我哋嘅語言去問路,其實係對當地嘅一種尊重](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/d9a6b5317316ae4215d738dea9b6b841/2024-07/17_3_4.png)
![換轉我們香港人返內地講普通話,對方一樣聽不懂想笑,但值得讚許佢肯放下自己母語跟你說廣東話同有禮貌](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/bbb52a043199db2bc51b205a5433278f/2024-07/18_2_6.png)
![肯講廣東話已經好值得欣賞了,講得正唔正係其次啦](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1135da0f6ef0ff2d2c847a3684c68836/2024-07/19_2_4.png)
近日,有港男在Threads上發文分享,稱日前在尖沙咀遇到内地遊客問路,查詢「侏儒村在哪?」。事主起初相當疑惑,更反問内地遊客「香港有這個地方嗎?」,沒想到内地遊客竟表示:「唔會吧,侏儒村都未聽過?」。這回答讓事主百思不得其解,只能問内地遊客是否有目的地照片,最終發現竟然是這間店鋪,點擊圖輯看完整經過!
網民爆笑 留言分享相似經歷
帖子引來網民熱議,部分網民分享以往幫助內地遊客找路的經歷,「之前比佢哋問知唔知江博士喺邊,我話我唔識呢個人,佢繼續不停話好有名架!江博士呀!我話真係唔知你講緊邊個,之後佢話綠色嘅……答案是DR.KONG」、「試過喺海港城比(俾)人問『望窗』喺邊,估下係咩?答案係Moncler」、「我試過畀人問『圓K』喺邊?R晒頭唔知佢講乜。哦!最尾諗到,原來佢想講Circle K」、「我都遇過幾次,問愛麗小屋係邊,原來係Etude House。問CD係邊,以為佢問CD鋪,就指係樓上,點知原來係西鐵」。
亦有網民向該内地遊客表示欣賞,「咁佢都肯試講廣東話,已經好過一黎(嚟)就用普通話問,你話唔識佢就嘈:你是中國人嗎?中文都聽不懂?」、「其實我好多年前都試過完全同一樣嘅經驗,但過咗咁多年,諗番轉頭,其實過門都係客,而客人黎(嚟)到,用我哋嘅語言去問路,其實係對當地嘅一種尊重」、「換轉我們香港人返內地講普通話,對方一樣聽不懂想笑,但值得讚許佢肯放下自己母語跟你說廣東話同有禮貌」、「肯講廣東話已經好值得欣賞了,講得正唔正係其次啦」。
延伸閱讀:港男遇內地客問路去「紅色大箱子」?最終揭曉原來是這幢建築物 網友爆笑:那空氣邊呢?
![港男遇內地客問路「紅色大箱子」怎麼去?講足5分鐘原來是這幢建築物……](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/0a93094c8c2b8db7c92473b38e7397a4/2024-06/1_6_14.png)
![恢復通關後,不少内地遊客紛紛來港旅遊,不過人生路不熟,少不免要問路。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/762a67bc6d68f4e0c8653707a4d1d180/2024-06/2_2_14.png)
![近日,有網民在社交平台上發文,分享自己被内地遊客問路的爆笑經歷](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8774b981f12e317839af1e3ec335a8ed/2024-06/3_2_29.png)
![稱自己在荷里活廣場遇到2個内地遊客問路,問港男「紅色大箱子」怎麼去](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/c74cc5e8b9e0c100eb1d3345d5f5f2ff/2024-06/4_0_24.png)
![港男相當疑惑,指自己「完全唔知唔明」遊客問的是甚麼地方](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/05650eec4a96ab1fa12662a3293f5d7c/2024-06/5_1_18.png)
![最後「雞同鴨講」5分鐘後,内地遊客向港男出示了一張照片,才讓港男知道原來他們想去的是Mega Box。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/32202c1d1096033a7676b648c5a50124/2024-06/Kp2023__Yip_Red_Mega_Box.png)
![Mega = 大 Box = 箱子](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/a42a246db5d431b0fa35b74615b9d7d4/2024-06/7_0_15.png)
![翻譯得好精準](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/198246399f3c03c55756b3b3d5b84fd4/2024-06/8_0_14.png)
![剛剛起果時,朋友間都叫red box](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/7553441d755247d2c22cd5486b18dff9/2024-06/9_0_14.png)
![以前喺附近返工,我地嗌佢做『巨盒』](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1d07a96898da7de561ed10f804270a09/2024-06/10_0_10.png)
![咁空氣邊呢?](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/1aa5413b297afdc3fe8002123fd67a4b/2024-06/11_0_35.png)
![南邊係邊?](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8d3bf6ebc3371bf2605b2cfeac03a4ec/2024-06/12_1_16.png)
![之前有大陸人問5厘米、兩個品牌公園係邊 笑死 R哂頭諗咗好耐先知咩嚟](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/2eed0d48e8919925841694c763b20853/2024-06/13_0_13.png)
最新回應