移英港人煲蕃薯糖水贈鄰居 對方竟放這食材變二次創作 網民1句突破盲點！
2023-12-12 00:00 
近年，越來越多港人移民到外地。正所謂「出外靠朋友」，移民後第一時間當然要盡量打好倫理關係，希望能跟鄰居有個照應。日前，就有港人分享在移居英國後，一心煲番薯糖水順道向本地人鄰居分享，誰知對方竟然把番薯糖水再烹調成另一種食法，讓這位港人哭笑不得。
點擊睇英國鄰居二次烹調蕃薯糖水↓↓
點擊睇 英國鄰居 二次烹調蕃薯糖水
日前，有移英港人煲蕃薯糖水贈鄰居
對方收到後感到相當雀躍
更以一個非常美味的肉醬作回禮
有趣的是， 對方因不熟識亞洲甜品款式
將蕃薯糖水二次烹調當作湯底
用了蕃薯糖水煮麵覺得好好吃
港人得知後在群組發帖文
坦言「個心有啲過意唔去」
最近，有港人發帖文分享自己在英國煲了番薯糖水，把一部份分給隔壁本地鄰居。（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
移英港人煲蕃薯糖水贈鄰居 對方竟放這食材變二次創作（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
移英港人煲蕃薯糖水贈鄰居 獲肉醬回禮（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
最近，有港人在「英國香港人生活交流區」群組發帖文，指自己在英國煲番薯糖水，把一部份分享予隔壁本地鄰居。對方收到後感到相當雀躍，更以非常美味的肉醬作回禮。而有趣的是，因對方不熟識亞洲的甜品文化，將蕃薯糖水視為湯底作二次烹調，還跟這位港人表示，他們利用蕃薯糖水煮麵覺得好吃。港人得知後在群組發帖文，坦言「個心有啲過意唔去」。
點擊睇網民熱議 一句突破盲點↓↓
點擊睇 鄰居二次烹調蕃薯糖水 網民回應
有網民認為每人對美食定義不一樣（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
有網民認為事件就像在Pizza加菠蘿一樣（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
有網民表示，曾經有類似經歷（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
事主形容是「食物外交」（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
網民提議下次加湯圓（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
事主表示加了螺絲粉在肉醬（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
有網民解釋，在外國人眼中，大部分甜品都是固體（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
有網民好奇外國人煮的肉醬有何不同（圖片來源：Facebook@英國香港人生活交流區）
帖文一出，事主「食物外交」的經歷引來不少移民港人共鳴。有網民表示曾有類似經歷，指將蓮子百合陳皮紅豆沙糖水分享給附近鄰居，結果有人回應指覺得太甜，加了鹽吃剛好；另一鄰居則表示，加入芝士再加熱吃，大讚芝士紅豆沙非常好味。同時，有網民突破盲點說出重點，指其實在外國人眼中，大部分甜品都是固體的，而飲用的湯品則是濃厚而竭身。蕃薯糖水既不是固體，又不是濃厚而竭身的湯，所以才會弄出這個「食物外交」的有趣經歷。
延伸閱讀：移英港人庭園急凍食物 外置雪櫃無限大 網民分享經驗：啤酒汽水室外冰鎮
網民：成日都驚俾狐狸偷食。英國今晚食乜餸FB截圖
網民：雪櫃冇位都冇有怕。英國今晚食乜餸FB截圖
飲品天然冰鎮。英國今晚食乜餸FB截圖
布滿雪花的窗戶。英國今晚食乜餸FB截圖
膠箱以木塊等重物壓著以加強保安。英國今晚食乜餸FB截圖
根據香港天文台，英國倫敦溫度僅8度（香港天文台網頁截圖）
樓主帖文。（英國今晚食乜餸FB相片）
網民順道請客，指「路過入嚟飲下嘢吖」。英國今晚食乜餸FB截圖
庭園石壆上放滿啤酒汽水。（英國今晚食乜餸FB相片）
網民替狐狸代言，指「我們是借東西而已～」。英國今晚食乜餸FB截圖
布滿雪花的窗戶。（英國今晚食乜餸FB相片）
布滿雪花的窗戶。英國今晚食乜餸FB截圖
兩煲以保鮮紙蓋著的食物放於庭園桌上，其中一鍋似乎是滿滿的丸子。（英國今晚食乜餸FB相片）
網民想浸溫泉。英國今晚食乜餸FB截圖
天然冰鎮汽水。（英國今晚食乜餸FB相片截圖）
網民：雪櫃無位都冇有怕。英國今晚食乜餸FB截圖
網民上載相片，展示以膠箱自製的臨時雪櫃。（英國今晚食乜餸FB相片）
臨時雪櫃內有南瓜等疏果。英國今晚食乜餸FB截圖
網民想起加拿大的生活。英國今晚食乜餸FB截圖
饒富意味的作品介紹。英國香港人生活交流區FB截圖
《星島申訴王》將推出全新項目「區區有申訴」，並增設「我要讚佢」欄目，現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事，共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰ https://bit.ly/3uJ3yyF
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ
關鍵字
最新回應