京都おうち餐廚器物小店大世界 每年策展數十場 店主田中先生:只為讓更多人認識好作品|日本專訪

2023-08-10 00:00

京都おうち餐廚器物小店大世界 每年策展數十場 店主田中先生:只為讓更多人認識好作品|日本專訪
京都おうち餐廚器物小店大世界 每年策展數十場 店主田中先生:只為讓更多人認識好作品|日本專訪

透過微小的手機屏幕,能看遍世界;在京都生活雜貨店京都おうち小店裡,也能看見日本餐廚器物的大世界。今天適逢京都一年一度全日本最大型的五条若宮陶器祭,錯過未能赴日,或感四天活動太濃縮勿忙?或許,本篇介紹的京都おうち小店全年屢屢舉辦的展覽,會為你帶來另一種慢慢細味的愜意。

岡崎總店藏身日式傳統家屋裡。
岡崎總店藏身日式傳統家屋裡。
總店藏身岡崎小區的日式傳統家屋裡
總店藏身岡崎小區的日式傳統家屋裡
稲葉カヨ創作的陶瓷豆皿。
稲葉カヨ創作的陶瓷豆皿。
平安神宮店主要作展覽用途,店內如西式客飯廳裝潢。
平安神宮店主要作展覽用途,店內如西式客飯廳裝潢。
全日本最大型的五条若宮陶器祭
全日本最大型的五条若宮陶器祭
全日本最大型的五条若宮陶器祭
全日本最大型的五条若宮陶器祭

 京都おうち藏身京都市美術館區 

京都おうち由田中夫婦共同經營,專營陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐廚器物,如碗碟杯具、廚房用具、煮食器具與食物等生活日用品,倆口子經驗的兩家店舖,相距約十五分鐘步程,鄰近京都市美術館、動物園、平安神宮。總店藏身岡崎小區的日式傳統家屋裡,主要作展覽用途的平安神宮店則採用西式客飯廳裝潢,吸引許多陶瓷控、器物控慕名拜訪。

京都おうち以家之名

為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
今天正值京都五条若宮陶器祭。
今天正值京都五条若宮陶器祭。
田中先生直言不會稱餐廚器物為藝術品,因為他印像裡藝術品很昂貴
田中先生直言不會稱餐廚器物為藝術品,因為他印像裡藝術品很昂貴
吸引許多陶瓷控、器物控慕名拜訪。
吸引許多陶瓷控、器物控慕名拜訪。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
今天正值京都五条若宮陶器祭。
今天正值京都五条若宮陶器祭。
田中太太引入食材
田中太太引入食材
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。

田中先生分享:「日本約有150位餐廚器物藝術家,為讓更多人看到他們的作品,我們每月至少舉辦兩場個展。當初只有總店,場地所限每次只能展出少量展品,有見及此便決定增設較寬敞的平安神宮店作為長期展覽場地。我們每周都會變更展品,帶來新變化。」

店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。

京都手作工藝眾多,田中夫婦為何只專注於餐廚用具?其小店世界觀於店名「おうち」(意思是「家」)早有端倪,田中先生告知:「太太很喜歡使用高性價比的桌子、餐具、廚具及刀具等,未必很昂貴,更重視的是能日常使用,並帶來快樂。看著孩子們常常笑著吃飯,於是太太開始想,餐廚器物為我的家帶來美味、幸福和歡樂,如果有一間店可將我家裡的愉悅傳揚該多好,故希望從家開始,延伸至店裡,讓更多人感受我家的快樂,與此同時考慮到全國很多餐廚器物店,都以西式為主,故我們想保留日本傳統,選擇開設日式家屋的總店。」

岡崎總店藏身日式傳統家屋裡。
岡崎總店藏身日式傳統家屋裡。

田中先生直言不會稱餐廚器物為藝術品,因為他印像裡藝術品很昂貴,「我希望這些好物大家可於日常使用,藏在櫃子裡是一種浪費。生活被很多這樣的美好事物包圍著,感到幸福,歡樂,不是更好嗎?」


大量策展小店世界觀

採訪當天正舉辦「眞砂眞砂子 X広瀬佳子二人展」。
採訪當天正舉辦「眞砂眞砂子 X広瀬佳子二人展」。
田中先生告知:「太太很喜歡使用高性價比的桌子、餐具、廚具及刀具等,未必很昂貴,更重視的是能日常使用,並帶來快樂。」
田中先生告知:「太太很喜歡使用高性價比的桌子、餐具、廚具及刀具等,未必很昂貴,更重視的是能日常使用,並帶來快樂。」
京都おうち專營陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐廚器物,如碗碟杯具、廚房用具、煮食器具與食物等生活日用品
京都おうち專營陶瓷·、木器、玻璃、藤的餐廚器物,如碗碟杯具、廚房用具、煮食器具與食物等生活日用品
稲葉カヨ創作的陶瓷豆皿。
稲葉カヨ創作的陶瓷豆皿。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
店內除了陶器,還有玻璃、木及竹製品。
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材
田中太太亦引入食材

樸實的店主田中先生與太太,從尋找和聯繫藝術家,到展品物流、包裝、展覽宣傳,以至佈置、講解及銷售都由夫婦倆一手包辦,「我們一個月約辦2場展覽,展期由星期三開始至星期六,完展立刻要包好展品運走,騰岀位置擺放下一個展覽的展品,雖然忙碌,但實在有太多好的藝術家想讓大家認識!」聽著田中先生興奮的語調,完全感受到他的快樂,他邀請參展的不乏年輕藝術家,來自全日本,「他們或許寂寂無名,但我希望誘過展覽,讓更多人認識好的作品,認識他們。」

今天正值京都五条若宮陶器祭。
今天正值京都五条若宮陶器祭。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。
為讓更多人看到他們的作品,每月至少舉辦兩場個展。

田中太太很喜歡研究及尋訪全國各地的手作藝術家,並主動致電或電郵對方告知她喜歡其作品,希望到店拜訪交流。現時京都おうち主要邀請新一代年輕藝術家舉辦展覽,田中先生直言他們或許寂寂無名,但只要有好作品便能打動他。曾於京都おうち展岀的藝術家,有些已成名,在他眼中誰是潛力新人?田中先生保持神秘:「有不少,但我希望讓他們自己成長,透過京都おうち展覽讓更多人認識好的作品,看著他們逐漸成名。」


京都おうち
地址:京都市左京区岡崎北御所町50-1(岡崎總店)
京都市東山区堀池町373-45(平安神宮展覽店)
網址:https://kyotoouchi.shop-pro.jp/
IG:@ouchi_kyoto @ouchi_papa
 

文、圖:Kimchi

部份圖片:Kyoto City Tourism Association

特別鳴謝:京都市観光協会

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad