劉國業 –傳世古琴 還原貝多芬｜此中真意

第51屆香港藝術節舉行了一場音樂會，猶如搭建了一條時光隧道，請來「樂聖」貝多芬先生，把他的音樂傑作以當年的原音效果呈現在今天樂迷的面前，讓現代人零距離親近貝多芬。

音樂會名為《貝多芬古樂之夜》，我聽了2月25日晚上的一場，全貝多芬曲目，由來自法國的島嶼管弦樂團及誦調合唱團（Insula Orchestra and Accentus）演出，首曲是《科里奧蘭》序曲，作品62（1807年），是貝多芬為同名劇作而寫的序曲，劇作已被人遺忘，只有音樂流傳。序曲內容描寫一名大將軍失民心被逐出羅馬，勾結敵邦謀反，母親和妻子懇求他收手，音樂交織憤怒與柔和的情緒，最後以崩潰收結。第2曲目是《降B大調第4交響曲》，作品60（1807年），是貝多芬在氣勢恢宏的《英雄交響曲》與震古鑠今的《第五交響曲》之間的作品，最令我印象深刻是第2樂章中的迴旋曲，優美豁然中又帶不安的低嗚。第3曲目是《C小調32段變奏曲》，WoO. 80，是這個晚上的亮點。壓軸曲目是C小調《合唱幻想曲》，作品80，為貝多芬1808年身兼作曲、鋼琴演奏和指揮的一場盛大音樂會。

《貝多芬古樂之夜》由來自法國的島嶼管弦樂團及誦調合唱團演出。

古琴演奏家盛原以C. Bechstein古鋼琴演奏《C小調32段變奏曲》。（圖片由中山音樂堂提供）

1862年德國柏林製造的C. Bechstein古鋼琴，為已知仍然存世同款的三台之一。

調音師出動用於音響的共鳴法寶放入古鋼琴內，加大了嗚響。

調音大師Nelson和Thomas。

 

為了高度還原約200年前的音樂面貌，藝術節請來推動「復古音樂革命」的島嶼管弦樂團及誦調合唱團演出。我不能判斷200年前的樂器音色和演奏手法營造出甚麼様的音樂，但這個晚上的音樂感受是既新鮮又清新，豐富了我的想像力，尤其由古琴演奏家盛原演奏的《C小調32段變奏曲》，WoO. 80，是全新的鋼琴聽感，彈奏自一座18世紀的古鋼琴，由香港藝術節向許經燕的鋼琴博物館借來，為1862年德國柏林製造的C. Bechstein古鋼琴，為已知仍然存世同款的三台之一，它比大鍵琴增加了鍵盤的擊槌裝置，能加大擊弦振動，令音量增大且豐滿，卻比不上現代鋼琴的速度、反應和宏大感。看盛原的彈奏，雙手需要更大的力度，又要注意觸鍵的控制，以還原200年前的琴音韻味。

鮮為人知的是，為了讓古鋼琴發揮得最好，音量足以傳遍文化中心演奏廳，香港藝術節請來本地調音大師Nelson和Thomas，出動用於音響的共鳴法寶放入古鋼琴內，加大了嗚響，讓樂迷穿梭時空，被貝多芬的古鋼琴樂章所感動。
文：劉國業

圖：香港藝術節

《星島申訴王》於3月1日隆重登場，節目為民請命抱不平、追蹤城中熱話，亦會搜羅溫情小故事。你申訴，我跟進，搵91999933，《星島申訴王》隨時候命！

立即報料: [https://bit.ly/3IMunqd](https://bit.ly/3IMunqd)

你的獨家報料一旦被採用及報導，將獲得乙份獎品。

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：[https://bit.ly/3yLrgYZ](https://bit.ly/3yLrgYZ)