【金庸逝世】相识六十载曾代笔《天龙八部》 倪匡:金庸小说天下第一

2018-10-30 20:51

倪匡(右)与金庸(左)相识六十载。资料图片
倪匡(右)与金庸(左)相识六十载。资料图片

一代武侠小说大师金庸下午在养和医院病逝,享年94岁,消息震撼各界。同样是文坛巨擘的好友倪匡回应事件时,多次追问事件真伪,指暂未接获金庸家人的通知。他又指,金庸近半年来一直生病,未能开口说话及写字,因此两人未有见面。倪匡又指,金庸对文学的贡献不止在香港,并以「金庸小说,天下第一,古今中外,无出其右」总结对方成就。他认为即使对方逝世,其作品会「万岁万岁地流传下去」。

倪匡年轻时因文字工作与金庸结缘,两人其后成为好友,相识六十载。金庸在撰写《天龙八部》期间需前往欧洲数个月,于是找来当时借用《明报月刊》办公室写稿的倪匡代笔一个月,走前还特意叮嘱倪匡不能将任何角色写死。外界一直传闻,由于倪匡一直痛恨小说里的阿紫,于是在代笔时将她双眼弄盲,更附带一个面目全非的游坦之爱上阿紫的剧情,令金庸回来大吃一惊。金庸无奈下闭门猛写《天龙八部》,花了好大篇幅收拾残局,从此拒绝再找人代笔。

不过倪匡多年后澄清,并没有对阿紫的喜恶,但承认是不怀好意,又指金庸临走时叫他不要弄死人,但自己只是弄伤人,「打打杀杀肯定会受伤,伤都唔伤仲有咩睇头」。

而后来金庸改版,曾询问倪匡说可不可以改写其代笔的地方,倪匡则回答:「见怪,会见怪,大大见怪!」意思则不是不准金庸改。

關鍵字

最新回应

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad