社区的事 | 沙田头村污水渠常淤塞倒灌 街坊呻影响生活：臭到想呕

位于大围车公庙站附近的沙田头村，近百户居民备受污水问题困扰，村内行人路的沙井经常出现淤塞倒灌，大量污水从污水渠盖涌出地面，天气炎热时更加臭气薰天，令 人欲呕。由于严重影响村民生活，村长已向区议员反映事件，希望渠务署可以协助处理。

林生和太太住在地下单位，担心污水会涌入屋。

污水渠淤塞后，污水会渗出地面。

沙田区议员梁家玮(左)和村长林连发，在村内了解污水倒灌问题。

村内多处行人路都有沙井设施。

沙田头村村长林连发称，沙井所在位置属于官地。

沙田区议员梁家玮促请当局尽快厘清土地业权问题。

近百户沙田头村居民受污水倒灌问题影响。

沙田头村原居民林先生表示，近数个月来，村内公众地方的沙井，每月都发生3、4次污水倒灌情况﹕「可能今日这个沙井淤塞，过几日又到另一个沙井出事。」林指出，倒灌时会有大量污水涌出地面﹕「成地都是污水，村民出入都很麻烦，踩到一脚都系。」他指污水倒灌时，地下单位有机会「中招」﹕「如果太多污水，有可能渗入地下单位，已经试过一次，很多东西都不能要了，所以现在倒塞时，我都会用毛巾封著门罅，以防污水入屋。」他指这问题严重影响村民生活和环境卫生﹕「这些是污水，当然很臭啦，如果撞正天气炎热翳焗时，那味道更臭到想呕。」

近百户受影响 自费通渠引起争拗

而沙田头村村长林连发表示，这问题影响了近百户居民﹕「因为村内很多位置都有沙井，每个都有机会出现倒灌情况。」村长指出，以往沙井发生淤塞时，村民都会致电渠务署求助﹕「大概一两天，他们就会派人来通渠。但半年前开始，渠务署就指我们这里是私人范围，不再帮手处理淤塞问题。」村长指，他们在这里住了20多年，污水渠问题一直都是渠务署负责﹕「沙井所处位置肯定是政府土地，因为这些沙井在兴建村屋前已经存在。」他又指，有些住户因为难忍臭味，自费请人通渠﹕「如果住户是租客，业主未必肯承担费用，这样便会产生争拗。」他希望渠务署可以恢复协助处理水渠淤塞问题。沙田区议员梁家玮表示，接到求助后已即时向渠务署反映事件﹕「村民都觉得困扰，希望有关部门尽快厘清土地业权问题，向居民解释清楚。」

区议员促厘清土地业权问题

渠务署回覆称，沙田头村已铺设公共污水收集系统，污水经私人污水尾井接驳至村内无压系统后，经公共污水收集系统输送到沙田污水处理厂进行处理。 本年至今，渠务署共接获15宗有关沙田头村污水设施出现淤塞的求助或查询个案，并适时处理及转介相关部门跟进。当中，4宗个案涉及乡村扩展区范围内的污水设施，该署已将有关个案转介相关部门跟进。而馀下11宗个案，9宗属私人污水尾井淤塞，而另外两宗该署均派员清理公共污水设施，最近一宗于今年6月24日接获的个案已完成处理。

--------------------------