圆规袭港｜台风点命名？ 「圆规」原来唔系指文具

热带风暴「圆规」来袭，天文台凌晨12时40分发出三号强风信号，并考虑在下午5时或以前改发八号烈风或暴风信号。「圆规」来势汹汹引起市民讨论，不过原来「圆规」名字的意思，并非大众理解的文具。根据天文台网站资料显示，「圆规」是由日本命名，意指「圆规星座」，是半天球的圆规星座。

资料显示，在超过半个世纪之前，美国军方的天气预报员曾为西北太平洋的热带气旋命名。最初，这些名字皆为女性的英文名字，但自1979年起，男女英文名字交替应用，自2000年1月1日开始，西北太平洋的热带气旋使用新的名单，当中皆为亚洲或太平洋岛国的名字，由世界气象组织的台风委员会的会员提供，14个国家或地区各自提供10个名字，组成了共140个名字的名单。日本气象厅的东京台风中心负责为区内达到热带风暴强度的热带气旋按名单加上名字。

新名单与以前有两大分别。首先，新名字大多数并不是人名，当中有几个男女名字，但主要是花卉、动物、鸟类、树木或甚至食物的名称，更有少数的形容词；其次，名字并不是根据其英文字母的次序而排列，而是根据提供国家或地区的英文字母的次序而排列。根据台风委员会惯例，对于一些造成重大人命伤亡和经济损失的热带气旋，其名字可由受影响的国家或地区建议停用。

2021年由香港提供的热带气旋名称及意义：

名字

意义

凤凰	凤凰山是香港的一个山名
马鞍	马鞍山是香港的一个山名
珊珊	一个颇为普遍的少女昵称
白海豚	生活在香港水域的中华白海豚，亦是香港的吉祥物
玲玲	一个颇为普遍的少女昵称
榕树	华南地区常见的一种树
万宜	万宜原本是一个海峡的名称，后来建成水库
鸳鸯	鸳鸯（一种鸭子）；亦是香港一款流行饮料的名称，由茶与咖啡混合而成

彩云	色彩缤纷的云层，香港一个屋邨的名称
狮子山	香港一座远眺九龙半岛的山峰名称