迷你仓大火｜保安见3楼浓烟曾问时昌职员须否协助 对方称「自己会处理」

2016年牛头角淘大工业村时昌迷你仓四级大火致2名消防员殉职，包括高级消防队长张耀升及消防队目许志杰，死因研讯今续。建造涉案迷你仓的泰发工程公司老板王岱续作供，极力否认曾在装修迷你仓时安装冷气机，因当时冷气仓仍未普及，「如果系我装，我唔怕认」。不过，死者家属指出其于案发时录取之口供表示冷气机由他本人安装，质疑王在大火可能是因冷气机起火导致后改口供。

王今称消防处约于2011至12年间曾派员到涉案淘大迷你仓3楼巡查，但记不起该5至7名消防员的衣著，只记得消防员曾要求清除后楼梯杂物，亦有检查消防喉辘。消防处代表大律师伍健民指后楼梯属大厦公众地方而非迷你仓范围，王同意，但表示不清楚消防前来目的。

伍大状续指出，王于2016年6月就本案录取的唯一口供，从未提及过昨日声称由一位「迷你仓专家」指导装修。王回答「无人问过」，又谓该专家曾提供光管安装位置及距离等意见，强调装修迷你仓1至2楼时已有初步图则，「无图则我哋做唔到」。

死者张耀升家属一方向王指出，他当初向警方表示迷你仓的冷气机是由他本人安装，昨日却在庭上坚称泰发没有安装冷气机，质疑他得知大火疑由冷气机引致后突转口供。王极力否认，初时仅安装抽湿机，「百分百肯定唔系我装，因为当时未兴冷气仓⋯如果系我装，我唔怕认」王另确认装修后没有将间隔平面图上交屋宇署。

负责维修时昌冷气机的德辉冷气水电工程师傅杨振杰供称，德辉由其父开设，他于2009年加入公司，2017至18年获父亲认可成为冷气机师傅，但并非持有牌照，故只负责处理不需要牌照的工作，例如负责安装冷气机、拆雪种等等。德辉2014年才开始为时昌维修及保养冷气机，接手前时昌冷气机由其他公司负责。

杨表示，淘大迷你仓3楼共有3部冷气机，2014年曾将其中2部更换成「美的牌」2匹挂式分体式，包括出风用的室内机及散热用的室外机，该2部冷气机位置约离迷你仓正门20至30米。另外一部「日立牌」冷气机的室内机电路板在2016年3月损坏，故他当时将损坏的室内机更换成时昌提供的「乐声牌」旧机，但未有更换其他零件，纯粹例行检查了雪种。被问到室内机及室外机不同牌子是否可行，他解释部分牌子不能这样做，惟其更换的「乐声牌」及「日立牌」则可以。

杨指2014至16年期间，全栋淘大迷你仓的冷气机没有出现过漏电或过热情况。研讯主任问到一般冷气机会在什么情况下漏电或过热，杨解释若电线损毁或压缩器出现问题都会发生，曾见过时昌好几个迷你仓因电线怀疑被老鼠咬断而漏电，不过并非发生于淘大。

时任淘大工业村保安袁志强下午供称，他案发时为淘大业主恒隆外聘保安，负责巡楼及操作大厦升降机。他案发当日早上9时半开始驾驶工业村1座其中一部电梯，期间未见人上落楼，大厦并无异样。至10时半，袁闻到异味，但由于平时隔壁商场食肆也会传出油烟味，故初时未有为意，但随后开始闻到「𤓓味」，遂开始逐层楼检查，期间留意到3楼气味特别浓。

袁续忆述，10时50分，他在电梯遇到时昌技工锺国成，并通知对方3楼有异味，二人一起落楼查看。甫踏出电梯，便见到时昌职员黄家晋及宋国光正在按密码打开迷你仓门口，打开右门后浓烟攻出，故上前查问需否提供协助，其中一人回答「佢哋自己会处理」。袁表示理解该句说话是「唔想我哋知道佢哋内部发生咩事」。

袁见到大烟后立刻致电恒隆控制室中心，中心职员说会通知保安主管陈满根，然后他随即上4至7楼及天台拍门呼吁疏散，并用对讲机告诉同事关闭大厦门口。他最后返回地下见到陈，陈指已报警，又透过对讲机叫下属致电租户要求疏散，不久后消防到场，他带消防员上3楼。

至于当日曾到案发地点的租户刘锦麟指，早上9时45分到3楼迷你仓摆放物品时，仓内未见异样，形容十分安静，「唔知系咪生意唔好，我好少见到其他人喺度」。他逗留了5分钟后，便沿后楼梯从牛头角道的出口离开。

案发于2016年6月21日，牛头角道淘大工业村第一座3楼时昌迷你仓起火，30高级消防队长张耀升及37岁消防队目许志杰扑火期间昏迷，送院后相继离世。

法庭记者：凌子淇

建立时间13:42
更新时间17:20