新移民夫妇连掴17巴铁通虐打两女 押下月杪判刑

内地夫妇去年2月至9月因两名分别只有12和18岁的女儿购买啤酒数量与要求不符、偷吃食物等琐碎事，多次以皮带箍颈、铁通打头和连掴17巴等暴力方式虐打两女。两夫妇今在西九龙裁判法院承认虐儿及袭击致造成身体伤害罪等三罪，裁判官建议先索取夫妇的感化报告，押后至下月19日判刑。聆讯期间两女之母不断啜泣，

曾任地盘工人的49岁萧姓男被告，和报称餐厅侍应的48岁林姓女被告分别于2002年和1995年由福建来港定居，两人20年前结婚，承认因为不懂得教育子女才犯案，且坦言没有任何辩解理由。幼女在求情信中表示父母案发后已尽力修补家庭关系，情况朝正面迈进。

案发去年2月，两女的父亲发现幼女在葵涌邨寓所内偷钱，先后掌掴她的脸和拳殴其腹部，母亲亦有份掐幼女的颈。

其父亲在同年9月，因为幼女偷吃食物连掴对方至少17巴，导致她脸上留有大片血红斑。同月父亲委托长女买啤酒，但不满购买数量跟要求不乎，再度施以虐打，除了掴脸和打肚外，过程中曾用铁通袭击长女头部2次，导致长女后脑出现红肿，人中唇边均受伤，需送院治疗。

法庭记者：萧文轩