中国观察｜精心准备《习著》赠高专

官媒新华社在本月十八日报道，中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》英汉对照版，近日由中央编译出版社出版发行。报道称，该书的出版，对于国内外读者，「深入了解中国尊重和保障人权的伟大实践，增强当代中国人权观的吸引力、感染力、影响力，具有重要意义。」

五日之后，外长王毅将赠此书予联合国人权高专巴切莱特。巴切莱特是十七年来首位访问新疆的联合国人权高专，中方显然高度重视她的到访，而且精心准备。此行其实已经酝酿了两三年，联合国方面希望「不受限制」到新疆考察人权状况，但作为主权国家，中方当然不可能接受「有罪推论」式的调查。

最后巴切莱特作出妥协，告诉外国驻华大使，虽然将讨论「敏感、重要的人权问题」，但新疆之行并非「调查」。她这番说辞出于中方的坚持，同时也避免一些欧美国家、人权团体期望过高，亦等于告诉他们此行不可能找出新疆「种族灭绝」的「罪状」。

「系统性性侵」、「强制绝育」、「强逼劳动」、「种族灭绝」……过去两年，有关新疆人权问题的传言，一浪高过一浪。新疆也许存在人权问题，但有的罪名完全荒腔走板。以「种族灭绝」为例，即使特朗普时期的美国国务院法律顾问办公室也不认同这一论调，但前国务卿蓬佩奥却在卸任前夕匆匆「定性」，而拜登政府因有「以疆制华」的政治需要，故亦不免萧规曹随。

巴切莱特宣布访华之际，美国已经率先发声质疑此行成果，对北京「试图操纵此行」表达了「深切关注」。这其实也意味着中方在「人权高专访疆」已取得主动权。事实上，外交部官网报道王毅会见专员的新闻稿，只字不提新疆，而是定性「增进了解之旅、加强合作之旅、正本清源之旅」。相信联合国人权事务高级专员公署之后发表的新疆人权报告，将中间落墨，提出一些批评，但不至于迎合一些耸人听闻的罪名。

纪晓华

中国观察