星岛日报

【绘本阅读】人生的追求 绘本《花婆婆》的故事

2020-11-10 17:32
资料图片
资料图片

「让世界变得更美丽」是已故著名插画师兼童书作家Barbara Cooney的人生至高追求。她在花甲之年才创作第一本属于自己的图画书《Miss Rumphius》(一九八二年出版),这本书为她带来名声,更成为经典之作。

《Miss Rumphius》的中文译本是《花婆婆》,这位婆婆小时候和祖父感情要好,祖父要她在长大后做三件事:去很多不同的地方、住在海边及「让世界变得更美丽」。

祖父的叮嘱影响了花婆婆的一生,她把这三件事铭记于心。成年后,她离开家乡到一个热带岛屿生活,在该处她有着最精采的生活︰登上雪山、穿过丛林、走过沙漠。直到有一天,她从骆驼背上摔下来,伤得很严重。从那天起,她认为自己是时候在海边安家,履行当年对祖父的承诺。

有一天,花婆婆在附近山顶发现周围开满了一大片蓝色、紫色和粉红色的鲁冰花(Lupines),那一刻她的灵感来了,她知道如何「让世界变得更美丽」了!

于是她买来鲁冰花的种子,一路走着一路撒种,撒在公路旁、小路边、空地、墙边等。第二年的春天,花婆婆看到她所撒下的种子,都开满成一朵朵的鲜花。

故事告诉我们︰美丽不一定是以物质呈现的,它可以是一种态度。对于孩子,他们的一个笑容、一份对人的问好,一个举手之劳,已是让世界变得更美丽的表现。

爸妈可和孩子一起探讨「如何让世界变得更美丽」这个大题目,孩子的回应反映他们的人生观和价值观。通过引导孩子思考这个题目的过程中,我们亦为他们埋下美丽的种子。

「让世界变得更美丽」赋予我们生命意义;而在追求的过程中,我们既丰富了自己的生活经验,也丰富了其他人。

注:《Miss Rumphius》是作者自传三部曲的第一本,另外两本为《Island Boy》(一九八八年出版)及《Hattie and the Wild Waves》(一九九○年出版)。

陈东红
拥有十多年英语教育出版经验,曾参与英文学生刊物创刊工作及出版英语儿童书籍

最新回应

關鍵字

相關新聞

热门文章