特朗普及3子女涉财务欺诈被控

（星岛日报报道）纽约州总检察长詹乐霞周三民事起诉前总统特朗普、其三名子女及特朗普集团，指他们进行财务欺诈，长达十年虚报（夸大）旗下高尔夫球场、酒店、特朗普大楼、佛州海湖庄园的资产价值，以取得银行贷款和保险费的优惠条款。詹乐霞要求法官共判罚二亿五千万美元（约十九亿六千多万港元），及永久性禁止特朗普及其成年子女在纽约州任何公司担任高层。  

詹乐霞领导的检察部门对特朗普和其商业王国特朗普集团进行了三年调查。被告除了特朗普和特朗普集团外，还有他的三名成年子女即长子唐纳德、次子埃里克和长女伊万卡，还有特朗普集团前任财务总监魏塞尔伯格、前高层麦康尼。

詹乐霞指控被告于二○一一年至二○二一年提交的财务报表，对二十三项物业和资产作出超过二百项虚假和误导的价值评估，这些物业包括特朗普大楼、高尔夫球会及佛州的海湖庄园等。 她举例说，特朗普的华尔街四十号物业，二○一二年十一月独立估值是二亿二千万美元，但其二○一一年财务报表却称价值五亿二千四百万美元。她又指特朗普报称他在纽约第五街的三层物业总面积是三万方尺，其实那里总面积少于一万一千方尺。

控方求罚款近20亿元

入禀状指特朗普集团利用这些虚报的财务报表，以换取银行贷款和保险费上的优惠条款。入禀状称：「这些欺诈行为得到了特朗普集团最高层的批准，包括特朗普本人。」

詹乐霞要求法官就有关违法收益，判罚被告共二亿五千万美元，禁止特朗普及特朗普集团五年内参与纽约州任何不动产收购，同时永久禁止特朗普、其三名成年子女及两名公司高层人员在纽约州任何公司内担任高级职务或董事。她说，调查过程中揭发有人可能触犯刑事罪行，包括伪造商业纪录、发布虚假财务声明、保险诈骗、银行诈骗及串谋等。詹乐霞表示其办公室没有权限提出刑事控诉，正向司法部联邦检察官和国家税务局提出刑事转介。

特朗普一方否认指控，反指民主党人詹乐霞的调查含政治动机。特朗普周三在社交平台指控非裔的詹乐霞是种族主义者，形容这场诉讼是「另一次猎巫行动」。