92歲老翁不諳英語 洛杉磯當街遭毒打

一名不諳英語的92歲老翁，於上周三美國國慶日當天，如常在洛杉磯外出散步時，突然被數人當街毆打，身受重傷。襲擊者並叫他滾回自己的國家。警方正追緝行兇者，暫未知道他們打人的動機。
根據 KABC-TV 電視台播出目擊者拍到的攝錄片段，清楚見到該名老翁跌在地上，驚惶失措，臉部流血。警方接到有人報案，派員到場調查，並召喚救護車把傷者送往醫院救治。
攝錄那段片段的女子說，數名行兇者在街上向老翁施襲，用硬物擊打他的頭數下。老翁以寡敵眾，無力反抗，不支倒地。行兇者傷人後四散奔逃。
調查人員說，受傷的老翁名叫羅德里格斯（Rodolfo Rodriguez），事發時正在洛杉磯市內一個社區的行人路上散步，不慎撞到一名帶著學步兒童的年輕媽媽。這名媽媽將他推到地上，不停用磚猛打他的臉，還說「滾回你的國家，為什麼你在這裡，壞東西。」該名女子目擊事發經過，上前拍攝時，這名媽媽還污衊老翁想摸她女兒。
目擊者取得片段顯示，另外4名男子加入毒打行列，對老翁的臉和身體拳打腳踢。有人報警後，施襲者才趕緊離開現場。
受傷老翁的孫兒門多薩在 GoFoundMe 網站上留言，指羅德里格斯的顴骨碎裂。羅德里格斯來自墨西哥，是美國公民，他的顴骨和多條肋骨斷裂，全身各處出現瘀傷。對此，門多薩表示難以置信，「誰會對別人這樣做？一個92歲的年長公民，他能對別人做什麼？他沒有傷害人的意思。」
探員現時仍未掌握線索，未知道行兇者的身份，也不知道他們是否有預謀行事，鎖定該名老翁為襲擊目標。
有熱心網民為羅德里格斯設立GoFundMe募款，已籌得超過3萬美元醫藥費。