神奇錄音網上瘋傳 「Yanny」定「Laurel」惹爭議
2018-05-17 15:22
網上近日瘋傳一段疑似是男聲錄音,錄音只是不斷重複一個單字。製作有關錄音的網站「vocabulary.com」創辦人Mark Tinkler表示,該錄音所錄製單詞為「Laurel (月桂樹)」,然而不少人卻表示聽見的是「Yanny」而非「Laurel」,有人甚至能聽到兩者,事錄音在網上流傳後引發起議。
加州大學洛杉磯分校語言學教授Patricia Keating推測,出現該爭議是由於聽者的耳朵擅長接收的頻率不同,他舉例指,如果是擅長接收高頻聲音,那麽便可能聽見「Yanny」,相反的話便可能聽見「Laurel」。
倫敦城市大學研究員Elliot Freeman則認為,聽者使用的擴音裝置會有影響,例如使用電話喇叭或耳機,都可能出現分別。
有關錄音由「vocabulary.com」製作,他們計劃收錄全部英文單詞,並邀請了8名能操正統國際音標英文的歌劇家來錄音,包括今次引起爭議的「Laurel」。
關鍵字
最新回應