聽周杰倫歌學國語 關楚耀自爆曾鬧語言瘀事
2018-03-13 17:25
王灝兒(JW)和關楚耀(Kelvin)為歐陽偉豪(Ben Sir )主持的港台節目《U秀幫》擔任嘉賓,與內地學生進行廣東話和普通話交流;談到普通話,Ben Sir稱在台灣的Cafe看到餐牌上寫著「看不起你」,還以為遭歧視,原來是代表「Cappuccino 」。他稱讚Kelvin的普通話說得好,自認輸給對方。
Kelvin則謙稱還可以,因在台灣住過一年多,繼而自爆瘀事指也鬧過語言上的笑話,說:「我諗起最初到台灣只識得叫滷肉飯,有次叫了杯珍珠奶茶想要飲管,但又不懂得說,結果叫了『啜筒』、還不停啜啜聲,但對方依然不明白,後來才知道應說『吸管』。」Kelvin又打趣稱其國語老師是周杰倫,是聽對方的歌學國語,認為學語言最重要是不怕面懵。
問到兩位歌手會否趁機向Ben Sir邀歌詞?Ben Sir自言也有興趣、正如有興趣中六合彩;JW則表示想Ben Sir多做有關廣東話的節目,因有感時下很多年輕人說話多懶音、又或用錯詞語。(攝影:林子棠)
關鍵字
最新回應