日本擬將福島輻射水排放入海 稱對環境毫無影響

日本原子能規劃委員長更田豐志昨日（11日）訪問福島縣楢葉町，並與町長松本幸英討論福島第一核電廠淨化的含氚廢水問題。更田表示，將廢水稀釋後排入海中是唯一手段，且對環境並無影響。他表示：「若無法在今年決定的話，將面臨新的困難。」，但是，引起當地漁業相關人士強烈反對。

據日本傳媒報道，福島第一核電廠不斷增加含有放射性物質「氚」的輻射水，由於存放地點有限，還可能發生洩漏的危險，所以「稀釋後排放入海是唯一的手段」更田豐志表示，「排放入海需要花兩三年時間準備」，強調日本中央政府和東電應盡快確定有關方針。「如果無法在今年決定的話，將會面臨新的困難。」他主張，「這對海產品和環境並無影響，也十分科學」，並表示有必要向擔憂形象受損的漁業相關人士們盡力作出說明。

更田強調，排放入海的作法「在科學上已明確證實，將不會對海產品和環境產生影響」，希望可以盡力解除漁業相關人士的擔憂。此外，規劃委員會也強烈要求，排放入海的輻射水所含「氚」的濃度要低於法令標準。

然而，該作法遭到當地漁業相關人士強烈反對，中央政府和東京電力公司也一直未能下決心執行。東京電力公司社長小早川智明10日也曾表示，針對福島第一核電廠不斷增加的輻射水以及取出後的核燃料等處理方法，「目前正在等待國家的評估。」

另外，楢葉町方面則要求，相關單位在處理熔落核燃料（燃料碎片）等反應堆報廢工作時，必須要先發佈訊息通知大眾，並且保證居民和工作人員的安全。