中國通脹升1.8% 創七個月新高

中國通脹升溫，8月份全國居民消費價格指數（CPI）升1.8%，升幅創7個月新高；同時，工業生產者出廠價格指數（PPI）在連續3個月穩定在5.5%水平後，上月再度大幅上升0.8個百分點至6.3%。兩項數據都較預期強勁，顯示經濟正在擴張。 中國國家統計局昨日發公布，今年8月PPI較去年同期上漲6.3%，較7月則升0.9%；工業生產者購進價格上漲7.7%，較7月升0.8個百分點。PPI首8月平均上漲6.4%，工業生產者購進價格則上漲8.4%。 國家統計局城市司高級統計師繩國慶分析指，PPI升幅在連續3個月保持穩定之後，8月數字按月擴大0.8個百分點。在七大主要行業中，升幅擴大的有黑色金屬冶煉和壓延加工業，期內上漲29.1%；石油加工業則上漲16.8%；有色金屬冶煉和壓延加工業亦上漲16.3%。七大行業合計帶動PPI上漲約5.1個百分點，佔總升幅的81%。 　　 至於8月份全國居民消費價格指數則受雞蛋和鮮菜價格上升較多影響，升幅創出近7個月來的新高，達1.8%。首8月平均則漲1.5%。8月份食品煙酒價格上漲0.4%。食品以外的其他七大類價格均見上升；其中，醫療保健、居住、教育文化和娛樂價格分別上漲5.9%、2.7%和2.5%；其他用品和服務價格上漲1.4%；生活用品及服務價格均上漲1.3%。