中石化及中石油旗下煉廠擬減產

《證券日報》報道指，中石化(00386)及中石油(00587)旗下的煉廠都計劃減產。中石化的部分煉廠已經降低了8月份和9月份的成品油產量，自10月份開始，更是計劃每月減產，將每月的加工量減少約100萬噸，即約每天24.4萬桶。此外，中石油的多個煉廠也有降低產量的計劃。分析師表示，今年以來，國內仍有大型煉廠投產，供應不斷增加，但需求持續低迷。成品油市場供需落差估計將持續，煉廠低開工率或成為常態。（ms）