美新財長潑冷水 拒放生坐盤交易

特朗普上任美國總統後，華爾街大行憧憬新政府將放鬆管制金融業，包括為「坐盤交易」（Proprietary trading）鬆綁；不過，候任財政部長努欽在早前回覆民主黨參議員的信中，清楚表示不願見到「坐盤交易」捲土重來，沖淡大行的期望。 坐盤交易是指大型投資銀行利用自有資本，作出具風險市場交易。努欽目前尚待國會確認其財政部長任命。參議院早前詢問努欽對金融業規管的看法，其後部分參院金融委員會民主黨籍成員認為努欽的回答太簡單，要求他進一步澄清。 努欽書面回覆民主黨參議員表示，目前大行中獲聯邦政府擔保的存款部門，其風險投資活動已受到限制；即使是沒有政府擔保的部門，亦應限制其投機行為，有關部門不宜從事坐盤交易。 　　 努欽的表態進一步顯示，特朗普政府只想調整旨在加強規管金融業的「沃爾克規則」（Volcker Rule），而不是要全盤否定它。　　　 　　 根據2010年貫徹沃爾克規則的「多德──法蘭克法」，銀行業動用獲公帑擔保的存款，在股市、債市和其他資產的風險活動須受到限制。 　　 特朗普去年當選總統後，美國股市受銀行股等帶動一路攀升，部分得益於市場憧憬新政府將放鬆管制金融業，杜指上周更突破兩萬點里程碑。