特朗普就職演說 強調「美國優先」還權於民

2017-01-21 12:32

特朗普周五宣誓成為美國第45任總統後,向在場數以十萬計群眾和全國人民發表就職演說,宣布他領導的政府將帶領國家進入一個新時代,還政於民,並重申他參選時許下的承諾,今後奉行「美國優先」政策,維護美國人的利益,結束過去許多年美國工人被剝削和被奪走就業機會的亂象。 特朗普和參選時一樣擺出強硬姿態,演說時語氣堅定。有記者拍攝到他一邊演說,一邊向空中揮拳。他說:「今天,我們不單只是把政權從一個政府移交到另一個政府,從一個政黨移交到另一個政黨,還是把權力由哥倫比亞特區華盛頓交還給你們,美國人民。」 他說:「我們團結起來,要令美國再度強大。我們要令美國再次富有。我們要令美國再次驕傲。對的!團結一致,我們可以令美國再次偉大。」 特朗普在演說中提到近年愈來愈多企業把職位外判到外地,剝削美國工人的利益和就業機會。他說:「美國式大屠殺現在要結束了。由這一刻起,新的理念會管治我們的土地。由這一刻起,將會美國優先。將來在貿易、稅務、移民、外交等問題上作出決定時,都會保障美國工人和美國家庭為先。」 他指出:「在我們國家內被遺忘的男男女女,將不會再被遺忘了。人人都聽到你們發出的聲音。我會運用我身上每一口氣為你們鬥爭。我永遠不會讓你們失望。」 整篇演說全長1453個字,是自從1977年前總統卡特以來,最短的總統就職演說。特朗普只花了16分鐘,便把講稿讀完。

關鍵字

最新回應

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad