中環9號碼頭「翠華船務」渡輪泊岸撞碼頭 34名乘客受傷 消防趕抵救援

中環9號碼頭發生罕見渡輪泊岸撞碼頭意外。今日（11月1日）上午7時14分，中環9號碼頭一艘共載有包括船長、水手及乘客共118人的「翠華」雙層客輪，停靠岸邊時懷疑撞向碼頭，初步消息指船上有34人受傷，大批救援人員到場，將傷者分流救治。警方正調查事故成因。

傷者多是鼻嘴受傷。楊偉亨攝

有傷者須由擔架抬上救護車。

大批救援人員趕至營救。

涉事為雙層客輪翠華32 。

大部分傷者多為鼻嘴受傷。

大部分傷者多為鼻嘴受傷。

現場消息稱，涉事渡輪由翠華船務經營，船程由尖沙咀碼頭上一批乘客，其後中環碼頭再上另一批乘客，再駛往南丫島發電廠工作。惟中環碼頭未上客前便撞船。現場所見，大部分乘客都是鼻嘴受傷，可自行步上救護車。

消防及海事處人員上門視察損毀情況。fb：消防群組

消防及海事處人員上門視察損毀情況。fb：消防群組

船身輕微損毀。fb：消防群組

有關船隻停在現場。fb：消防群組

涉事為雙層客輪翠華32 。楊偉亨攝

傷者嘴鼻受傷送院。

大批救援人員趕至營救。