TVB小生晒流利日文回饋網民！早前訪問日本選手早田希娜獲讚 中大尖子曾留學英日家境富裕

36歲TVB男星黃庭鋒曾在英國及日本留學，今次他以「奧運之星」身份主持奧運，多國語言大派用場。日前黃庭鋒為主持TVB巴黎奧運節目時，為日本乒乓球選手早田希娜即時傳譯，表現出色獲網民讚賞。日前黃庭鋒在IG再次晒出流利日文回饋網民的鼓勵及支持。

相關閱讀：原來視咁的丨獨家訪問乒乓女單銅牌得主早田希娜 黃庭鋒即時日文翻譯狂吸好評

黃庭鋒再次晒日文答謝網民支持：

36歲的黃庭鋒是TVB小生。

黃庭鋒曾在英國及日本留學。

黃庭鋒曾經做過9個月的醫科生，最後他放棄讀醫，然後轉到體育學科。

黃庭鋒想成為全能藝人，會繼續主持和演員雙線發展。

黃庭鋒簽約TVB後主力做主持工作。

黃庭鋒去年尾曾經登上舞台獻唱陳奕迅的《與我常在》。

黃庭鋒今年36歲。

黃庭鋒日前在IG再次晒出流利日文回饋網民的鼓勵及支持。

黃庭鋒日文好流利。

曾與黃庭鋒合作《OPM》的湯洛雯便以日文譯音留言讚庭鋒「非常酷」。

姜麗文則以日文留言：「がんばれー！応援してるよん（祝你好運！我支持你）」，就連劍撃隊運動員連翊希也留言：「gan ba deh！（奸巴嗲）」。

黃庭鋒貼出巴黎奧運主持的合照。

黃庭鋒與拍檔鍾志光。

黃庭鋒自小熱愛足球。

黃庭鋒自小熱愛足球。

黃庭鋒充滿陽光味。

黃庭鋒曾到日本浸溫泉。

黃庭鋒與媽媽慶祝母親節。

黃媽媽身後的飾櫃貼有兒子黃庭鋒的照片。

黃庭鋒小時候很精靈。

黃庭鋒小時候很精靈。

黃庭鋒曾與馮盈盈合作拍劇，他單戀女方，是個苦情角色。

黃庭鋒只用了兩星期操練，對這個身形仲未好滿意。

黃庭鋒只用了兩星期操練，對這個身形仲未好滿意。

黃庭鋒為了這場單挑戲，花了很多時間準備。

黃庭鋒除衫拍劇已非首次，《OPM》時已試過。

黃庭鋒在《OPM》首嘗男一滋味，多得蔣志光等前輩傍住。

黃庭鋒視陳豪為奮鬥目標，關係亦師亦友。

 

黃庭鋒曾是足球運動員，英語及日語非常流利，最近他二度主持奧運節目，流利日語派上用場，引來網民大讚。日前在日本女子乒乓球選手早田希娜擊敗韓國選手申裕斌奪得銅牌後，早田希娜接受TVB獨家訪問，由於現場沒有翻譯，黃庭鋒即時傳譯，網民對他讚不絕口。黃庭鋒日前在IG發文，他寫道：「四年一次的聚會，感謝你們每一位的鼓勵和支持！！！」他更Hashtag表明「#最後直路#又一個4年#fighting」。

黃庭鋒晒流利日文回饋網民

黃庭鋒上載了一條以日文答謝網民的影片，他以日文說：「好開心能夠成為今屆奧運的主持，收到很多鼓勵和支持，真的很多謝大家，餘下日子會全力以赴，謝謝！」貼文一出，黃庭鋒獲多位圈中好友留言支持，曾與他合作《OPM》的湯洛雯便以日文譯音留言讚庭鋒「非常酷」，姜麗文則以日文留言：「がんばれー！応援してるよん（祝你好運！我支持你）」羅詠怡、方紹聰、鄧智堅、支嚳儀都有留言大讚，就連劍撃隊運動員連翊希也留言：「gan ba deh！（奸巴嗲）」。

黃庭鋒為日本乒乓球選手早田希娜即時傳譯：

黃庭鋒的即時日文翻譯，獲網民大讚轉述得好準確。

日本乒乓球選手早田希娜，日前接受了無綫的獨家訪問。

無綫奧運今屆專業評述及主持贏得不少正評。

黃庭鋒指鍾志光的專業度好值得敬佩和學習。

不少網民表示黃庭鋒又識日文又靚仔！

平日有做開Gym的黃庭鋒，對於運動員的辛酸，相信亦非常了解。

法國巴黎奧運乒乓球女單銅牌戰，日本代表早田希娜贏波後痛哭。REUTERS

早田希娜又喊又笑好可愛。REUTERS

早田希娜與教練一起痛哭。REUTERS

早田希娜之後與教練一同比心。REUTERS

早田希娜與申裕斌擁抱時仍落淚。REUTERS

另一位韓國美少女申裕斌只得第4名。REUTERS

早田希娜在賽後接受TVB獨家訪問時依然梨花帶雨。

現場即時以日文翻譯的主持黃庭鋒亦為之動容。

早田希娜與金牌陳夢及銀牌孫穎莎自拍留念。

早田希娜在球場內外也是一位表情多多的活潑女孩。

早田希娜在球場內外也是一位表情多多的活潑女孩。 ​

現年24歲的早田希娜在日本已成體育明星。

早田希娜時常在社交網分享表情多多的美圖。

早田希娜自小已十分可愛。

早田希娜自小已十分可愛。 ​

早田希娜自小已十分可愛。 ​

早田希娜長大後同樣甜美。 ​

早田希娜長大後同樣甜美。

早田希娜長大後同樣甜美。

早田希娜在福岡出生，4歲開始打乒乓球。

申裕斌在水原市出生，6歲便開始接觸乒乓球。

申裕斌10歲時曾來港參加香港青少年公開賽國際乒聯青少年巡迴賽。中國香港乒乓總會圖片

申裕斌休息時愛將冰袋放在頭上，又經常在球場吃不同的食物。

申裕斌以17歲之齡參加上屆東京奧運，當時其清純可愛外貌已被注意。

很多韓國娛樂節目都打這位韓國乒乓球美少女注意。

申裕斌薄施脂粉更加吸引。 ​

申裕斌的韓服Look。 ​ ​

申裕斌薄施脂粉更加吸引。 ​ ​

申裕斌打扮好有少女味。 ​ ​

申裕斌父親曾經公開指希望女兒能夠專注於乒乓球，因此申裕斌也沒有急於加入娛樂圈。

申裕斌放棄升讀高中，反而選擇成為職業球手。

申裕斌已成為廣告商寵兒。

申裕斌有次在球場聽到防彈少年團BTS的《Magic Shop》， 令她堅持克服傷患重返乒乓球場。

乒乓球偶像也由中國女將李曉霞變成一哥王楚欽，今屆更曾在混雙4強較量，當時申裕斌／林鐘勳不敵王楚欽／孫穎莎。

 

黃庭鋒曾於英國日本留學

黃庭鋒13歲起到英國留學，期間到過日本讀書，當一年交流生，他完成了N2日語考試，之後再回到香港中文大學讀學士及碩士。擁有中文大學體育系文學碩士學位的他，自小對運動有興趣，但就表示自己不擅長讀書，他曾在陳敏之主持的網上節目《Chi Chat》時說：「外人睇就係……哇！碩士喎！又英國又日本（留學），又識好多語言，好似讀書好叻咁，我敢講一句其實我廢㗎！我真係讀書廢，我唔係排名好前嗰班，頂多排中間，有時中間後啲。」

黃庭鋒曾到阿根廷學踢足球

黃庭鋒父母一直很支持兒子，他在節目中曾分享年少時因熱愛踢足球，大膽向父母開口希望到阿根廷學踢足球：「我打畀我老竇，我想去阿根廷踢波，不過好貴……跟住大家靜咗5秒，佢話『去啦，有今生冇來世，再唔去你就去唔到㗎啦』。」他表示當下聽到爸爸無條件支持自己，感到非常窩心。而當時不少網民聽到他的分享都猜測黃庭鋒家境好。

 

其他文章：

巴黎奧運丨日韓美少女銅牌戰 早田希娜喊得靚迷倒黃庭鋒 申裕斌香港起步拒入娛樂圈

獨家丨黃庭鋒戒甜兩周刻苦操出靚腹肌 視梁朝偉為目標盼40歲前穩坐男一

黃庭鋒被點名力捧會操體能強身 林鈺洧想北上發展心急爭取拍劇主持工作