把口唔收｜特朗普掩口費案第10度違反禁言令 法官忍無可忍：再犯判監

美國前總統特朗普的掩口費案審訊進入第3周，當天聆訊因禁言令峰迴路轉。法官指責特朗普公開批評陪審員，已經第10次違反禁言令，因此再度裁定他藐視法庭，需要罰款1000元，法官並直斥其行為等於「直接攻擊法治制度」，再犯就將他送入監牢。

相關新聞：

拜登成70年來最不受歡迎總統 特朗普民調穩定領先
特朗普掩口費案開審 控方指向艷星付款圖影響大選
特朗普掩口費案｜庭外男子自焚亡 燒成火球情景駭人 事前曾舉標語抗議
特朗普掩口費案終選出12陪審員 7男5女組成有銷售員教師銀行家
特朗普首宗刑案開審｜12+6人陪審團超難選 1人擔心身份公開申請退出

CNN民調顯示，目前特朗普在競選下屆大選的支持度穩定維持在49%。路透社

雖然特朗普官司纏身，面臨多宗刑事訴訟，民調仍穩定領先拜登。美聯社

特朗普的支持者在法庭外聲援。美聯社

掩口費案開審，特朗普的支持者在法庭外聲援。路透社

特朗普出庭後，坐車離開法院。路透社

特朗普指聆訊過程順利。路透社

掩口費案開審，特朗普出庭應訊。美聯社

特朗普批評，他要整天坐在曼克頓法庭出席掩口費聆訊，妨礙競選活動。美聯社

特朗普對此案相關的34項偽造商業紀錄指控全盤否認。美聯社

綜合《紐約時報》與《華爾街日報》報道，法官梅爾尚（Juan Merchan）6日在陪審團入席前，先就特朗普第10度違令的問題罰款1,000美元（約7,820港元）。

梅爾尚形容，特朗普「是前任總統，也可能成為下任總統」，若能選擇也不想把他送入監獄，但法庭也有責任「維護司法系統尊嚴」，特朗普倘若再犯，只能以判監作為最後手段。記者現場採訪所見，梅爾尚說話時特朗普直視法官，期間只是眨眼但沒有回應，在法官講話結束後一度搖頭，似乎對決定相當不滿。

案件開審前﹐梅爾尚已經頒令，要求特朗普不得攻擊證人、陪審員以及法庭人員，上星期法官才因9則社交媒體發帖，首次特朗普裁定違反禁言令﹐ 每項罰款1,000美元，合共罰9,000美元（約70,400港元）。當時梅爾尚已說，1,000美元已是最高罰款金額，假如被告繼續違令可能入獄。

特朗普在被告席上看法官選出陪審團。 美聯社

特朗普首宗刑事案庭審法庭速記。 路透社

記者包圍拍攝被告席上的特朗普。 美聯社

特朗普在任期間一直拒絕公開自己的稅務資料。美聯社

特朗普出庭後，向支持者揮手。美聯社

特朗普重申這宗案件是政治迫害。美聯社

接受傳媒訪問時批評陪審員

在新一輪指控中，曼哈頓檢方質疑特朗普4次違反禁言令，證據最早可追溯到4月22日，當時特朗普接受極右媒體「真實美國之聲」（Real America’s Voice）電話訪問，指責法庭遴選陪審團的過程太快，而且大部分陪審員「都是民主黨選民」，整個形勢「非常不公平」。最終梅爾尚沒有追究其他3項行為，只懲罰特朗普攻擊陪審團的言論，批評他不但挑戰訴訟程序是否合法公正，更再次導致陪審員及其親屬面對安全隱憂。評論形容，梅爾尚似乎對特朗普屢屢違令頗為不滿，為了保護陪審團尤其態度嚴肅。

而在掩口費案情聆訊方面，檢方傳召特朗普集團前財務總監麥康尼（Jeff McConney）和賬款主管塔拉索夫（Deborah Tarasoff）出庭作供，並向陪審員展示特朗普集團一系列公司記錄，希望證明特朗普為了隱瞞掩口費的賬目往來，確實34次偽造商業紀錄。

負責調查案件的曼哈頓地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）形容，特朗普安排時任私人律師科恩（Michael Cohen）向色情電影女星丹尼爾斯（Stormy Daniels）墊支13萬美元，然後他再向科恩償還款項，為此他指使身邊的人開出11張支票、11張發票，又在公司賬目中列出12項紀錄。檢方6日向法官表示，預料2周內可以審結此案。

—
緊貼最新最快新聞資訊，請立即下載星島頭條App： https://bit.ly/3Q29Vow