卓越結構大獎2024｜文化保育與發展 為百年建築注入新元素

城市更新是中國城鎮發展重要的一環，不少設施在各大城市紛紛落成，當中包括坐落於蘇州河畔的上海華潤蘇河灣萬象天地。項目將北蘇州河沿岸的舊住宅區，改建成一個現代化綜合體。奧雅納工程團隊利用專業知識和技術去解決種種困難和挑戰，讓項目順利完成，並成為「卓越結構大獎」得獎者。

商業與綠化空間結合 展現城市峽谷設計概念
蘇河灣項目設計強調現代與歷史的連接，保留北蘇州河的歷史風貌。對此，負責項目的奧雅納副董事兼總工程師劉鋼表示︰「這個項目的辦公塔樓造型有別於常見的方形布置，而是呈現類似『凸』的平面。西邊立面所呈現的『雙柱』形態，是與建於1906年的浙江路橋的魚腹形鋼桁架相呼應；而東邊外推部分則讓使用者擁有可以近看外灘、遠眺陸家嘴的全景視角。」

奧雅納副董事兼總工程師劉鋼（左），奧雅納主任工程師陳自強（右）

提到項目另一亮點，不得不提到由1930年代的石庫門弄堂「慎余里」改造而來的西區商業空間。奧雅納主任工程師陳自強說︰「慎余里因為年久失修，所以部份已在2012年拆除，而我們這次復建了其中8幢建築，將內部改建為鋼筋混凝土結構，外立面則採用了清水老磚牆，以保留原來上海特有的石庫門立面和街區肌理。而整個商業空間設置在公共綠地下，打造成地下商業與地面綠地相呼應的城市峽谷。這樣一來項目的地上空間成為市民的公共休閑空間，而與慎余里和塔樓相通的地下商業區域則成為了全天候的商業空間。」

不拘泥陳規為致勝關鍵
問及項目的致勝關鍵，劉鋼表示︰「我們與建築師在方案前期就充分配合與互動，參與建築方案的形成，提供結構建議，保證建築方案的結構可行性和合理性。例如在核心筒的布置規劃中，我們建議建築師將樓梯間和電梯井道互換位置，在滿足建築需要的前提下，保證了核心筒的結構性能。」

Copyright：Arup

團隊亦會針對項目設計和實行的具體情況，從力學概念和數值分析兩個方面研究建築方案的結構性能和問題，從而提出相應的結構方案。「我們解決了塔樓柱外推後形成的樑柱偏心問題，並且合理加強底部超高大堂的牆體。除此以外，我們也秉持可持續發展原則，將舊建築材料循環利用，這既是對歷史文化的尊重，也符合綠色減碳的社會理念。」

展望未來，劉鋼最後補充說明︰「作為結構工程師，我們要從力學的基本原理出發尋找解決答案。一方面要大膽假設，不拘泥於陳規，同時充分利用創新科技，對問題進行小心求證，以保證結構的安全。」

（資料由客戶提供）