日本年度漢字│「稅」字獲近6000票繼2014年後再度獲選民眾關注物價高漲加稅壓力

2023-12-12 14:35

日本年度漢字周二在京都清水寺揭盅，住持用巨型毛筆揮毫寫出「稅」字，是繼2014年後再度獲選。「稅」字在全國民眾投票中，以5976票位居榜首，原因包括日本明年將提高三種稅的稅率，以支持國防開支，引起民眾憂慮。排第2位的漢字是「暑」，第3位是「戰」。

日本國內的生活成本上漲，國民對加稅或減稅都非常關注。日本的漢字能力檢定協會自1995年開始都會選出一個漢字作為年度漢字的代表，並會在京都名勝的清水寺上公布，而今年的漢字，選出了「稅」字。

「稅」獲選日本年度漢字。 (美聯社)

「稅」字，是繼2014年後再度獲選年度漢字。（Ｘ＠日本漢字能力検定協会）

日本2023年度漢字今日揭曉。（Ｘ＠日本漢字能力検定協会）

民眾可參與選出年度漢字。（Ｘ＠日本漢字能力検定協会）

「稅」字，是繼2014年後再度獲選年度漢字。（Ｘ＠日本漢字能力検定協会）

女人力車夫在東京淺草街頭，拉着客人觀光。

站在「森JP塔」最高樓層，可與高332.9米的東京鐵塔塔尖平視。路透社

日本國內的生活成本上漲，國民對加稅或減稅都非常關注。路透社

協會公布在收集的14萬7878票之中，有多達5976票選擇了「稅」字。這一個字在2014年也曾經選出過，也象徵日本今年度因應各種通貨膨脹、物價高漲的時代，同時加稅問題依然考驗日本政治和社會大眾。

事實上，「稅」字是日本在2023年的常見新聞關鍵字，特別是準備推動的2024稅制改革，加稅與否的問題影響甚大。遭遇反彈聲浪的防衛稅加稅計畫，本來預定安排應該在今年內推動，但周一正式決定延後時程。

此外，首相岸田文雄在今年度被網絡社群戲稱為「加稅眼鏡」，一方面是揶揄岸田是個只想加稅來挽救財政，另一方面用「眼鏡仔」的外貌標籤，諷刺岸田是個欠缺個性和領導魅力的無聊政客。

至於第2位的漢字，是「暑」字，主要是因為受到氣候變化的影響，今年氣溫普遍炎熱、暑氣未消，日本下半年秋冬氣溫也因此升高。

而第3位是「戰」字，這與去年獲選的相同，去年因為俄羅斯入侵烏克蘭以及北韓多次試射導彈，而選擇了「戰」字。今年俄烏戰爭仍未落幕，而哈馬斯突襲以色列捲起了新一波的以巴衝突，令全球再度陷入戰火的陰影中。

其餘前10位的漢字，依次序為「虎」、「勝」、「球」、「高」、「變」、「增」及「樂」。

---
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ

關鍵字