河北洪水|澤連斯基中烏雙語發文 慰問內地洪澇災民

2023-08-05 21:20

澤連斯基以中烏雙語發文,慰問內地洪澇災民。
澤連斯基以中烏雙語發文,慰問內地洪澇災民。

烏克蘭總統澤連斯基周六下午在社交媒體「X」(前稱Twitter)以烏克蘭文和中文雙語發文,對中國持續受洪災影響的民眾,表示慰問及支持。

烏克蘭總統澤連斯基。美聯社
烏克蘭總統澤連斯基。美聯社
■李輝訪問烏克蘭與澤連斯基等人會談。
■李輝訪問烏克蘭與澤連斯基等人會談。
國家主席習近平與烏克蘭總統澤連斯基通電話。
國家主席習近平與烏克蘭總統澤連斯基通電話。
河北涿州村民坐橡皮艇離開被淹的家鄉。
河北涿州村民坐橡皮艇離開被淹的家鄉。
河北涿州的受困人員陸續被救出。
河北涿州的受困人員陸續被救出。
救援人員在河北涿州災區搜救被困災民。 中新社
救援人員在河北涿州災區搜救被困災民。 中新社
澤連斯基以中烏雙語發文,慰問內地洪澇災民。
澤連斯基以中烏雙語發文,慰問內地洪澇災民。

澤連斯基先以烏克蘭文發文,隨後再用中文寫一遍。他寫道:「我謹代表我個人及烏克蘭人民就特大洪澇災害造成人員傷亡,向中華人民共和國主席習近平閣下和中國人民表示最誠摯的慰問及支持。」他並表示,「祝願各位受害者早日康復,所有受損基礎設施早日恢復。」

李輝將赴吉達出席烏克蘭和平峰會

杜蘇芮颱風殘餘環流在七月底在華北帶來持續強降雨,導致北京、河北、天津等地出現大範圍洪澇災害。河北涿州災情尤為嚴重,大量民房被洪水吞沒。一些地區淹水深達9米。河北有123萬人疏散轉移。

與此同時,中國外交部4日表示,將派遣中國歐亞事務特別代表李輝前往沙特阿拉伯,參加本周末在吉達舉行的烏克蘭問題國際會議,以「繼續為推動烏克蘭危機的政治解決發揮建設性作用」。 這場和平會談由西方國家、烏克蘭以及中國、印度和巴西等主要開發中國家參與,莫斯科不會派代表出席這場國際會議。

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ

關鍵字

最新回應

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad