Google AI建議policeman改為police officer 被斥侵犯思想自由

Google在今年4月初宣布將使用人工智能來檢測用戶文檔中的歧視性詞彙，並提供更正確的詞語替換，如mankind被建議換成humankind。一些宣導言論自由和隱私保護的輿論認為，這功能破壞了用戶的思想自由。

Google用戶在社交媒體平台分享Google推薦的改字建議，如mankind被建議換成humankind，policeman則應改為police officer等，而blacklist/whitelist（黑名單及白名單）、master/slave（主人與奴隸）等字詞，也被列入敏感詞彙。

英國非營利組織Big Brother Watch總監卡洛前日接受英國《每日電訊報》採訪時斥責，Google的言論監管行為令人毛骨悚然，「它破壞了用戶隱私和言論自由，更遏制了本應日益增長的思想自由」。

英國學者拉迪克則認為，這一功能扼殺了個人的創造性表達，「難道所有的書面藝術作品，小說、藝術、詩歌....都應當遵循一套相同的、乏味的範本嗎？」

自2020年來，Google就要求其員工在代碼和文檔中使用「包容語言」，並列出了一份禁字清單。例如black box testing（黑箱測試），就被要求替換為opaque box testing（不透明盒測試）。

Google曾形容，這一新工具會作為「輔助寫作功能」的一部分，可以修改潤色文章的語法，「它可以讓你的寫作更加具有包容性，也更易被讀者接受」。Google也曾發布聲明稱，人工智能技術仍在進步，並不斷從人類輸入中學習，「最終的目標是消除英語語言中所有偏見和歧視」。

立即下載 | 全新《星島頭條》APP : https://bit.ly/3yLrgYZ